基本説明
Gen aux pieds nus
est un manga culte, qui est à Hiroshima ce que
Maus
, d'Art Spiegelman, est à la Shoah. En 10 volumes, Nakazawa déploie une œuvre autobiographique, une fresque historique et sensible, qui porte une mémoire essentielle. Le Tripode s'est engagé dans la réédition de la série complète, avec une traduction entièrement revue.
" La plus grande vertu de ce travail est son abrupte et totale sincérité. Sa conviction et son honnêteté permettent de croire à l'incroyable, à l'impossible qui pourtant se produisit à Hiroshima. C'est l'art inexorable du témoignage " (Art Spiegelman, auteur de la préface)
Keiji Nakazawa a six ans le 6 août 1945, quand l'Enolay Gay largue sur Hiroshima une bombe atomique, qui coûtera la vie à son père, sa sœur aînée et son petit frère. Vingt ans plus tard, la mère de Nakazawa s'éteint après une longue maladie. Quand celui-ci cherche à récupérer les os blanchis de sa mère après son incinération, il découvre qu'ils ont été rongés par les radiations et qu'il n'en reste que des cendres. C'est à ce moment-là que Nakazawa décide de créer, contre le tabou qui pèse à l'époque, un manga qui raconte le bombardement atomique et la vie dans un Japon qui a perdu la guerre, dont le tout premier épisode sera publié au Japon en 1973.
Au total, ce sont dix volumes qui retracent la vie à Hiroshima de 1945 à 1953, par le prisme des aventures de l'alter ego de l'auteur, Gen, un jeune garçon solaire et espiègle qui grandit tant bien que mal dans une ville détruite et un pays vaincu.
