140 EXERCICES DE TRADUCTION CHINOIS-FRANCAIS

ホーム
> 洋書
> フランス書
> SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES
> Lettres et Sciences du langage
> Langues etrangeres

個数：

140 EXERCICES DE TRADUCTION CHINOIS-FRANCAIS

LEGEAY CATHERINE

ウェブストア価格 ¥5,515（本体¥5,014）
ELLIPSES（2025/03発売）
外貨定価 EUR 20.85
ポイント 50pt

海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常4～8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20～12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9782340099746

基本説明

Ce cahier d'entraînement à la traduction permet de se familiariser de façon progressive avec les structures de la langue chinoise régulièrement source de difficultés pour les francophones et ainsi de progresser en lecture et en compréhension mais également en expression orale et écrite.

Adapté pour les étudiants ou apprenants sachant déjà lire un texte simple, informatif ou argumentatif en chinois, ce cahier se compose de 10 chapitres comprenant :

‒ une explication claire et accessible du point de difficulté étudié agrémentée d'exemples traduits, commentés, classés du plus simple au plus complexe ;

‒ une séquence d'entraînement composée d'exercices de trois niveaux différents ;

‒ des corrigés commentés.

Les plus :

‒ des extraits issus de la littérature contemporaine, blogs ou de la presse ;

‒ des objectifs d'entraînement clairement indiqués ;

‒ des consignes guidées ;

‒ des aides lexicales ou astuces.