基本説明
" La lune guide les fugitifs. [...] Un bruit d'armes résonne dans le lointain. Ce sont les soldats russes. Ils frappent aux portes des maisons, perquisitionnent, violentent les habitants. Une cigogne rase les roseaux. Les marcheurs sursautent. Ils ont peur : - Nous ne pouvons continuer. Les Russes ont confisqué toutes les barques. Il nous est impossible de traverser la rivière. Le danger est trop grand, nous refusons d'aller plus loin ! - Diable ! fulmine Stanislas. Je ne vous reconnais plus ! Qu'avez-vous fait de votre courage ! Nous devons franchir la rivière du Nogat ou mourir ! À ces mots, le monarque enfourche sa monture, fend le petit groupe et s'éloigne au grand galop.
