- ホーム
- > 洋書
- > フランス書
- > ENCYCLOPEDIES, DICTIONNAIRES
- > Dictionnaires de francais
- > Dictionnaires de langage
基本説明
Raconter des salades, Découvrir le pot aux roses, Les carottes sont cuites... 150 expressions décryptées et pimentées par la star de jardins, Stéphane Marie (Silence, ça pousse !). Les trésors de la langue française, associés aux meilleurs secrets de jardinage. Le livre idéal pour cultiver son jardin avec la langue française !
Pourquoi raconte-t-on des salades ou coupe-t-on la poire en deux ? L'herbe est-elle vraiment plus verte ailleurs ? Qu'est-ce au juste que ce mystérieux pot aux roses qu'on cherche à découvrir ?
Comme la terre, qui recèle tant de richesses, la langue française a l'art de cultiver les secrets, les trésors. Et quand c'est Stéphane Marie qui se charge de les " exhumer " (au sens propre, sortir de terre), c'est sûr, on en prend de la graine sans jamais faire chou blanc... Lancer des fleurs à un maître du jardinage, c'est le bouquet... En même temps, il en a dans le ciboulot ! Jugez plutôt.
RACONTÉES PAR NATHALIE GENDROT
Romancière et dramaturge, elle a collaboré, avec Alain Rey, à plusieurs ouvrages sur la langue parus au Robert.
AVEC LA PARTICIPATION DE STÉPHANE MARIE
Animateur de l'émission Silence, ça pousse ! sur France 5 et auteur de nombreux ouvrages sur le jardinage.
EXTRAITS PRESSE
" Voici 150 drôles d'expressions pour cultiver son jardin racontées par une romancière et dramaturge, avec Stéphane Marie, dans un très joli petit livre paru aux éditions Le Robert. [...] Et c'est vraiment passionnant ! "
France Bleu - 6 mai 2021
" Fleurs, fruits, légumes et arbres sont souvent invités au sein des expressions qui enrichissent notre langue. L'écrivain Nathalie Gendrot a cueilli 150 d'entre elles pour en raconter l'origine et les saveurs gourmandes.
