基本説明
En entendant cela, Lara saisit la complexité de l'enquête. Jamais elle n'avait eu à élucider un meurtre causé par une pathologie non identifiée provoquée par un monstre viral éventuellement lancé à partir d'un labo de biologie. S'agissait-il d'une arme biologique ? En tous les cas, c'est une première dans sa carrière de policière ayant trop vu et elle en verrait davantage dans ce métier autant fatigant que stressant, constamment alimenté par le meurtre et le sang. Mais aussi bien par l'instinct de l'expérience que par l'intelligence de l'analyse, elle se disait dans une prédiction presque affirmative que derrière ce crime scientifique - c'est ainsi qu'elle avait pris la théorie du légiste -, il ne pourrait y avoir que les barons de la biochimie et du génie génétique, dont les informations qui courraient à leur sujet, rapportaient que plusieurs chercheurs ripoux, dans une audace scientifique immorale et sans éthique, étaient en course effrénée pour tirer lucre de cette filiale rapidement pervertie en activité juteuse et rentière.
