基本説明
La nuit où la journaliste Farah Hafez a vu le petit garçon arriver aux urgences sur un brancard, aussitôt elle l’a su : il était bacha bazi, un « garçon-jouet », livré à de riches Afghans selon une coutume de son pays natal. En menant l’enquête sur les responsables de ce crime atroce, Farah découvre l’existence d’un lien obscur entre le ministre des Affaires économiques néerlandais et le puissant fondateur de l’entreprise énergétique russe, AtlasNet.
Avec le soutien de son patron, Farah lance alors une opération clandestine et part sur les traces de ce dernier en Russie. Mais l’oligarque est dangereux et bien informé, et Farah est obligée de s’enfuir en Indonésie pour tenter de mettre ses pratiques criminelles en lumière.
Dans ce deuxième volet de La Trilogie Hartland, le combat contre le terrorisme et la corruption ne fait que commencer.
Traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin et Brigitte Zwerver-Berret.
