基本説明
L'Afrique aujourd'hui : lettres et cultures
Sous ce titre général et qui peut paraître ambitieux, sont proposés des éléments pour l'élaboration d'un état présent des lettres en Afrique qu'il est possible et nécessaire d'esquisser en raison des changements politiques et sociaux qui se sont précipités depuis une décennie et de l'évolution des conditions de la production littéraire.
Une première tendance a été retenue et elle apparaît de loin comme la plus évidente : l'émergence de genres nouveaux. L'importance de ce phénomène est telle qu'elle concerne la moitié des contributions du présent numéro. D'abord la Côte d'Ivoire avec le « zouglou », musique et texte, étudié par Germain-Arsène Kadi et les dernières « poésies », les « Quatrains du dégoût » de Bottey Zadi Zaourou présentés par Jean Derive. Le génocide du Rwanda a suscité déjà de très nombreuses réactions et publications. Mais Viviane Azarian s'attache à la littérature testimoniale qui renouvelle la prose romanesque, en prenant l'exemple de Scholastique Mukasanga. Enfin, Éloïse Brezault propose un premier bilan portant sur le genre du « polar » en Afrique australe anglophone.
Tout en restant dans le cadre de la première décennie de ce siècle, cinq autres contributions proposent d'examiner l'évolution récente des lettres et de la culture.
