Shakespeare without Boundaries : Essays in Honor of Dietel Mehl

Jansohn, Christa (EDT)/ Orlin, Lena Cowen (EDT)/ Wells, Stanley (EDT)

Univ of Delaware Pr（2010/11発売）

• 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 393 p.
• 言語 ENG
• 商品コード 9781611490268
• DDC分類 822.33

Full Description

Shakespeare without Boundaries offers a wide-ranging collection of essays written by an international team of distinguished scholars who attempt to define, to challenge, and to erode boundaries that currently inhibit understanding of Shakespeare, and to exemplify how approaches that defy traditional bounds of study and criticism may enhance understanding and enjoyment of a dramatist who acknowledged no boundaries in art.

Contents

Part 1 ForewordBoundary Crosser Part 3 Part I: Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares Chapter 4 The Limitations of the First Folio Chapter 5 Anonymous Was a Woman Chapter 6 Thomas Heywood, Script-Doctor Part 7 Part II: Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web Chapter 8 Performance and the Play-Text Chapter 9 "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries Chapter 10 Shakespeare and Dance: Dissolving Boundaries Chapter 11 Passing Through: Shakespeare, Theatre Companies, and the Internet Part 12 Part III: Crossing Intratextual Boundaries Chapter 13 Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet Chapter 14 Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island Chapter 15 The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue Part 16 Part IV: Crossing Intertextual Boundaries Chapter 17 William and Geoffrey Chapter 18 "It will have blood they say; blood will have blood"-Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth Chapter 19 The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible Part 20 Part V: Dissolving National Boundaries Chapter 21 Foundational Myth in Cymbeline Chapter 22 Shakespeare and Vel zquez Chapter 23 Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography Part 24 Part VI: Boundary Crossings: Translation and National Discourses Chapter 25 "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process Chapter 26 "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge Chapter 27 Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester Part 28 Part VII: Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries Chapter 29 Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here Chapter 30 Dickens and Shakespeare's Ghost(s) Chapter 31 Madame Odier Illustrates Shakespeare Chapter 32 Shakespeare in the Edwardian Nursery: Simple Stories as the Passport to Plays