Ottoman Poets and Poetics in the Sixteenth Century : Introducing Asik Çelebi's and Latifi's Biographical Dictionaries (Gibb Memorial Trust)

個数：

Ottoman Poets and Poetics in the Sixteenth Century : Introducing Asik Çelebi's and Latifi's Biographical Dictionaries (Gibb Memorial Trust)

D'hulster, Kristof (EDT)

ウェブストア価格 ¥34,382（本体¥31,257）
Edinburgh University Press（2025/09発売）
外貨定価 US$ 165.00
ポイント 312pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 416 p.
言語 ENG
商品コード 9781399537612
DDC分類 894.351209

Full Description

This book offers the first-ever partial English translation and commentary of what are arguably the two most important Ottoman biographical dictionaries of poets: the tezkires of As??k C?elebi and Latifi. While tezkires are mostly culled for their factual data, this book focuses on the non-entry materials, especially the prefaces. These offer intimate glimpses into the authors' lives, charting their professional ambitions, frustrations and feuds, set against the backdrop of the sixteenth-century Ottoman literary world a world in which patrimonial relations made and broke careers, poetry was appraised, attacked, monetised and stolen, and the ambitions of aspiring poets were fuelled and foiled.

The two tezkires reflect this milieu, and their authors were personally acquainted, exchanging thoughts over their work and, finally, falling out over an accusation of plagiarism. The translations are supplemented with a reflection on the nature and translatability of Ottoman high prose, a discussion of the tezkire genre and a detailed presentation of the two authors and their dictionaries. Through a novel study of these interconnected works, this book provides a panorama of Ottoman literary history, as well as insights into the authors' personal struggles.

List of Figures
Acknowledgements
Notes on Conventions

Introduction: Reading Ottoman Biographical Dictionaries in Translation

Part I. Aşık Çelebi and His Tezkire

1. The Author and his Work
2. Translation of the Introduction
3. Translation of Selected Entries Taken from the Main Part

Part II. Latifi and His Tezkire

4. The Author and his Work
5. Translation of the Introduction
6. Translation of Part Two on Ottoman Sultans and Princes
7. Translation of Selected Entries Taken from Part Three
8. Translation of the Conclusion

Appendix: Suggestions for Parallel and Topical Reading
Bibliography
Indices