- ホーム
- > 洋書
- > 英文書
- > History / World
Full Description
This four-volume edition of the Arabic text of the Journey of the Moroccan traveller Ibn Battuta (1304-68/9), with a French translation, was published in 1853-8 as part of the 'Collection d'ouvrages orientaux' of the French Societe Asiatique. In 1325, Ibn Battuta, who came from a family of Islamic jurists in Tangier, set out to make the pilgrimage to Mecca - the beginning of a journey that would last for twenty-four years and take him as far as China. After travels which took him, by land and sea, to the furthest boundaries of the then known world, including modern-day Tanzania, Timbuktu, China, the Philippines, the Crimea and Spain, he returned home and dictated this account. There is doubt as to whether Ibn Battuta actually saw everything he described, but his remarkable narrative gives a fascinating view of kingdoms and peoples which very few travellers of the period had visited.
Contents
Volume 1redacteur des voyages d'Ibn Batoutah; Depart d'Ibn Batoutah de Tanger, et son itineraire jusqu'a Alexandrie; Alexandrie; Depart Alexandrie, et voyage jusqu'a Fawwa et Moniet Beny Morchid; Voyage jusqu'au Caire; Le Caire; Voyage du Caire dans la haute Egypte, jusqu'a 'Aidhab; 'Aidhab: description de la ville, de ses habitants, etc.; Retour au Caire et voyage jusqu'a Gazza; Gazza et quelques details sur cette ville; Voyage de Gazza a Jerusalem; Jerusalem; Voyage de Jerusalem a Hamah; Hamah; Voyage de Hamah a Alep; Alep; Voyage d'Alep a Damas; Damas; Itineraire de Damas a Medine; Medine; Itineraire de Medine a la Mecque; La Mecque; Retour de la Mecque a Medine; Itineraire de Medine a Mechhed 'Aly; Mechhed 'Aly; Variantes et notes; Additions et corrections. Volume 2: Avertissement des editeurs et traducteurs; Depart d'Ibn Batoutah de Mechhed 'Aly et son voyage a Basrah; Basrah; Depart de Basrah, et itineraire jusqu'a l'entree en Perse; Voyage en Perse; Depart pour Coufah et voyage jusqu'a Baghdad; Baghdad; Voyage a Mossul et dans le Diarbecr; Retour a Baghdad, depart pour le pelegrinage de la Mecque, et plus tard pour le Yaman; Voyage sur la cote orientale de l'Afrique; Retour dans le Yaman, depart pour l'Oman et voyage jusqu'a Hormouz; Voyage a Hormouz, Lar, Bahrain, etc. Nouveau pelegrinage, puis depart Latakie, ou l'auteur s'embarque, afin de se rendre en Asie Mineure; Voyage en Asie Mineure; Ibn Batoutah s'embarque pour la Crimee et entreprend un voyage dans le Kiptchak, actuellement Russie Meridionale; L'auteur quitte Astracan et accompange une princesse a Constantinople; Ibn Batoutah quitte Constantinople, il rejoint le sultan Uzbec a Sera, puis il part pour le Kharezm; Variantes et notes; Additions et corrections. Volume 3: Avertissement des editeurs et traducteurs; Depart d'Ibn Batoutah de la ville de Sera, et son voyage dans la Tartarie et la Transoxane; Entree du voyageur dans le Khoracan, son excursion dans le Turkistan; Voyage dans l'Afghanistan et Caboul; Notre voyageur commence la seconde partie de sa relation par son arrivee dans le Sind. Il se dirige, par Moltan, vers l'Inde et Dihly; Arrivee dans l'Inde proprement dite; Dihly; Recit de la conquete de Dihly, et notice historique sur les rois qui s'y succederent; Du souverain regnant alors, ou le sultan Mohammed chah; Quelques histoires sur le sultan Mohammed chah, montrant sa bienfaisance et sa generosite; Des actes de violence commis par ce sultan et de ses actions criminelles; Des combats, revoltes et autres evenements qui se sont passes sous le regne du sultan Mohammed chah; Serie de faits qui regardent de plus pres notre voyageur et les autres etrangers, arrives en sa compagnie a Dihly; Variantes et notes; Additions et corrections. Volume 4: Expose du motif pour lequel un present fut envoye en Chine; Depart d'Ibn Batoutah de Dihly, et son voyage jusqu'a Cambaie; Description de Cambaie, et voyage d'Ibn Batoutah jusqu'a Calicut; Details sur Calicut, etc.; Notre voyageur arrive a Caoulem et y sejourne un certain temp; ses peregrinations sur la cote de Malabar et ailleurs, jusqu'au moment ou il se rend aux iles Maldives; Les iles Maldives; Voyage aux iles de l'Archipel des Indes, et arrivee d'Ibn Batoutah en Chine; Voyage d'Ibn Batoutah en Chine; Depart d'Ibn Batoutah de Pekin, ses voyages, et son itineraire jusqu'a la ville de Fez; Sejour d'Ibn Batoutah a Fez et dans le Maroc, jusqu'au moment de son depart pour l'Espagne; Voyage en Andalousie; Ibn Batoutah se rend de nouveau en Afrique, puis entreprend un voyage dans le Soudan ou pays des negres; Voyage d'Ibn Batoutah de Tacadda a Fez; Conclusion ou peroraison d'Ibn Djozay; Variantes et notes; Additions et corrections; Index.
