Pasolini, Chaucer and Boccaccio : Two Medieval Texts and Their Translation to Film

個数:

Pasolini, Chaucer and Boccaccio : Two Medieval Texts and Their Translation to Film

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版/ページ数 218 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780786422470
  • DDC分類 791.430233092

Full Description

Pier Pasolini's "trilogy of life" is a series of film adaptations of major texts of the past: The Decameron, The Canterbury Tales, and One Thousand and One Nights. The movies demonstrate a film author's acute aesthetic sensibility through a highly original cinematic rendering of the sources. The first two films, closely examined in this book, offer a personal, purposefully stylized vision of the Middle Ages, as though Pasolini were dreaming Boccaccio's and Chaucer's texts through the filter of his "heretic" consciousness. The unusual poetic visualization of the source works, which could be described as irreverent cinematic homage, has the potential to renew the traditional reading of such literature.

This book shows how cinema becomes an alternative form of storytelling. It first studies the two films in detail, putting them in perspective within the trilogy. Next it interprets them, recounting misinterpretations and expounding upon Pasolini's ideological perception, and defends the oft-criticized adaptations. Finally, it discusses how the films represent innovation over strict adaptation. Appendices offer charts with information on the narrative structures of the films and the correspondences between them.

Contents

Table of Contents

Preface     

Introduction     

I. THE FILM: AN ALTERNATIVE FORM OF TELLING, ANOTHER

TEXTUAL ARCHITECTURE, AND DIFFERENT MEANINGS

1. I Racconti di Canterbury: The Film Text of The Canterbury Tales     

2. Placing I Racconti di Canterbury in Perspective with The Decameron     

3. Il Fiore delle mille e una notte: The Last Panel of the Triptych     

II. THE ADAPTATION: A CLOSE ENCOUNTER OF THE THIRD KIND

4. The Shock of Pasolini's Trilogy     

5. A Trans-semiotization: The Subversive Intention in I Racconti di Canterbury     

6. Eloquent Pictures     

7. A Defense of Adaptation     

Conclusion     

Appendix 1: Chart Showing Narrative Structure of I Racconti di Canterbury in Text and Film     

Appendix 2: Chart Showing Narrative Structure of The Decameron in Text and Film     

Appendix 3: Chart Showing Echoes and Correspondences Between I Racconti di Canterbury and The Decameron     

Notes     

Bibliography     

Index     

最近チェックした商品