Shakespeare's History Plays : Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad

個数:

Shakespeare's History Plays : Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版/ページ数 304 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780521035484
  • DDC分類 822.33

Full Description

This 2004 volume, with a foreword by Dennis Kennedy, addresses a range of attitudes to Shakespeare's English history plays in Britain and abroad from the early seventeenth century to the present day. It concentrates on the play texts as well as productions, translations and adaptations of them. The essays explore the multiple points of intersection between the English history they recount and the experience of British and other national cultures, establishing the plays as genres not only relevant to the political and cultural history of Britain but also to the history of nearly every nation worldwide. The plays have had a rich international reception tradition but critics and theatre historians abroad, those practising 'foreign' Shakespeare, have tended to ignore these plays in favour of the comedies and tragedies. By presenting the British and foreign Shakespeare traditions side by side, this volume seeks to promote a more finely integrated world Shakespeare.

Contents

Acknowledgements; List of illustrations; List of contributors; Foreword: histories and nations Dennis Kennedy; Introduction: Shakespeare's history plays in Britain and abroad Ton Hoenselaars; Part I: Introduction: alienating histories Ton Hoenselaars; 1. Ireland as foreign and familiar in Shakespeare's histories Andrew Murphy; 2. Welshness in Shakespeare's English histories Lisa Hopkins; 3. A French history of Henry V Jean-Michel Déprats; 4. Shakespeare's history plays in Japan Daniel Gallimore; Part II: Introduction: the appropriated past Ton Hoenselaars; 5. Rent-a-past: Italian responses to Shakespeare's histories (1800-1950) Mariangela Tempera; 6. Brecht and the rediscovery of Henry VI James N. Loehlin; 7. Shakespeare's histories in cycles Edward Burns; 8. Shakespeare's history plays in Bulgaria Alexander Shurbanov and Boika Sokolova; Part III: Introduction: stage adaptations of the histories Ton Hoenselaars; 9. Shakespeare's English histories at the Vienna Burgtheater Manfred Draudt; 10. The Spanish premiere of Richard II Keith Gregor; 11. Shakespearean history at the Avignon Festival Dominique Goy-Blanquet; 12. Two Flemings at war with Shakespeare Ton Hoenselaars; Select bibliography; Index.

最近チェックした商品