- ホーム
- > 洋書
- > 英文書
- > Spanish Adult Non-Fiction
Full Description
Heritage Spanish speakers looking to enhance their ability to converse in the language will find just what they need in this text. It deals with contemporary cultural and community topics with the help of engaging essays. Questions about the readings provoke further thought. Writing activities based on the essays help them write in Spanish as they take a stand on an issue. These activities range from focused practicing to short pieces and a major essay. Each chapter contains a minimum of two readings, each presenting different aspects of a particular debate on topics. Heritage Spanish readers will also better be able to utilise vocabulary as they learn to become stronger speakers.
Contents
Capitulo 1indocumentados" 6 Lectura 2: "Que aportan los inmigrantes a Estados Unidos" 9 Enfoque de redaccion: Las tesis de los ensayos argumentativos 13 Gramatica y uso: El revisor de ortografia 17 Entrando a la conversacion: Carta al senor Ramos 18 Lectura 3: "Un ensayo sobre la inmigracion desde la perspectiva de los Minutemen" 21 En breve: La inmigracion en Argentina 24 Enfoque de redaccion: Como citar fuentes externas 25 Entrando a la conversacion: Carta al senor Gilchrist 30 Gramatica y uso: La acentuacion 34 Conexiones con la comunidad 37 Entrando a la conversacion: Propuesta sobre la inmigracion 37 Capitulo 2: 'Que importa el nombre? 42 Lectura 1: "Encuentros y desencuentros: de Guillermo a William" 44 Gramatica y uso: "ha" vs. "a" 49 En breve: Potenciales costos de la asimilacion 51 Enfoque de redaccion: "Se dice..." (They say) 52 Entrando a la conversacion: Una carta a "papa" 56 Lectura 2: "'Latinos o hispanos?: un debate sobre la identidad" 59 Lectura 3: "Latinos/hispanos: 'que sigue? Algunas reflexiones sobre las politicas de identidad en Estados Unidos" 63 Entrando a la conversacion: Una carta sobre una beca 67 Gramatica y uso: El uso de "a" en perifrasis verbales 67 Lectura 4: "Identidad y habla de los 'MexiRicans' " 70 Enfoque de redaccion: La generacion de resumenes 72 Gramatica y uso: Mas sobre la acentuacion 74 Conexiones con la comunidad 75 Entrando a la conversacion: Una propuesta 75 Capitulo 3: Cuestiones de lengua 79 Lectura 1: Hambre de memoria: la educacion de Richard Rodriguez 81 Enfoque de redaccion: Crear buenos titulos e introducciones 85 Gramatica y uso: Otras palabras con acentos y el preterito "hable" vs. el subjuntivo "hable" 89 Lectura 2: " 'Bilingue': una palabra dirty en la educacion publica" 92 Enfoque de redaccion: Evaluar fuentes electronicas 97 Entrando a la conversacion: Una carta a los padres de familia 99 En breve: Las Leyes 101 y 104 en Quebec, Canada 100 Lectura 3: "'Traje de bano o traje con corbata?: respetar el 'spanglish' en las clases de espanol" 102 Gramatica y uso: La identifi cacion de usos informales 108 Lectura 4: "'Es el spanglish un idioma?" 110 Lectura 5: Pardon my Spanglish -!porque because! 113 Entrando a la conversacion: Una carta al editor de un periodico 116 Conexiones con la comunidad 117 Entrando a la conversacion: Mi autobiografia linguistica 117 Capitulo 4: El mundo laboral 123 Lectura 1: "Immokalee: tierra fertil para que la esclavitud fl orezca" 124 En breve: Los sindicatos (unions) 126 Entrando a la conversacion: Un boletin de noticias (newsletter) para una empresa o un debate 127 Gramatica y uso: Los articulos defi nidos 128 Lectura 2: "Asfi xiados por el salario minimo" 132 Enfoque de redaccion: Las palabras de transicion 134 Lectura 3: "Salario minimo: enemigo de los pobres" 137 Lectura 4: "El precio de la maternidad" 142 Entrando a la conversacion: Carta a la Secretaria de Trabajo 147 Gramatica y uso: El infi nitivo vs. el gerundio 149 Enfoque de redaccion: Las conclusiones fuertes 151 Conexiones con la comunidad 154 Entrando a la conversacion: Los vendedores ambulantes 154 Capitulo 5: La tecnologia 158 Lectura 1: "Divididos por la tecnologia" 161 Lectura 2: "Subvenciones o mercado libre: 'como cerrar la brecha digital?" 165 Entrando a la conversacion: Ayudar a los jovenes como "Joanne" 168 Gramatica y uso: El verbo "haber" 168 Enfoque de redaccion: El uso de imagenes 171 Lectura 3: "Lo que cuesta la pirateria" 172 Lectura 4: "Sobre la propiedad intelectual y los caballos vs. los automoviles" 175 Entrando a la conversacion: Una carta a la RIAA 185 Gramatica y uso: "sino" vs. "pero" 185 En breve: La generacion (class) de 2013 186 Enfoque de redaccion: Las oraciones complejas 187 Conexiones con la comunidad 190 Entrando a la conversacion: Una propuesta para HUD 190 Capitulo 6: Lo biologico y lo social del genero 194 Lectura 1: "Solo la sociedad crea el genero" 195 Lectura 2: "Las diferencias de genero son reales" 199 En breve: Las mujeres en la politica 202 Lectura 3: "Empecemos con los ninos" 204 Entrando a la conversacion: 'Que juguetes comprarle? 208 Gramatica y uso: El futuro simple 209 Enfoque de redaccion: Usar palabras precisas 211 Lectura 4: "Cambiar, para los homosexuals, es posible" 214 Gramatica y uso: El pasado del subjuntivo 217 Entrando a la conversacion: 'Como vecino? 219 Enfoque de redaccion: Oraciones complejas (Parte 2) 220 Lectura 5: "El matrimonio entre los gays" 223 Gramatica y uso: El futuro simple vs. el pasado del subjuntivo 227 Conexiones con la comunidad 228 Entrando a la conversacion: Tema abierto 229 Capitulo 7: El bienestar y la salud 233 Lectura 1: "Comer sano 'es mas caro o no?" 235 Lectura 2: Dos videos sobre la nutricion y las corporaciones 240 Enfoque de redaccion: Como escribir para lectores diferentes 247 Entrando a la conversacion: La comida del colegio local 248 Gramatica y uso: El futuro y el condicional de probabilidad 249 En breve: El movimiento slow food 250 Lectura 3: "Mas ancianos latinos en clinicas geriatricas" 251 Entrando a la conversacion: 'Que hacer con los abuelitos? 253 Lectura 4: "Los latinos y el SIDA" 254 Lectura 5: "El acceso a servicios de salud para los latinos hispanoparlantes en Estados Unidos" 258 Entrando a la conversacion: 'Pagarles a las promotoras de salud? 261 Enfoque de redaccion: Desarrollar un 'Y que?" convincente 261 Gramatica y uso: Buscar expresiones y dichos en el diccionario 262 Lectura 6: Hoja informativa del Consejo Nacional de La Raza 264 Conexiones con la comunidad 266 Entrando a la conversacion: Propuesta "Lideres" NCLR 266 Capitulo 8: La literatura hispana en EE.UU. 270 Lectura 1: "Primera comunion" 271 Enfoque de redaccion: Elementos basicos del analisis literario (Parte 1) 275 Entrando a la conversacion: Ritos de paso (Rites of Passage) 277 Gramatica y uso: La voz pasiva 279 Lectura 2: "Odisea del Norte" (fragmento) 281 Enfoque de redaccion: Elementos basicos del analisis literario (Parte 2) 284 Lectura 3: "El Super" (fragmento) 287 Enfoque de redaccion: Elementos basicos del analisis literario (Parte 3) 291 Gramatica y uso: Los pronombres relativos 292 Lectura 4: "Paletitas de Guayaba" (fragmento) 294 Enfoque de redaccion: Como desarrollar y defender una tesis sobre una obra literaria 299 Conexiones con la comunidad 301 Entrando a la conversacion: Plan de clases y miniensayo literario 301 Apendice A: Palabras y patrones importantes en la redaccion academica 305 Apendice B: Algunos aspectos del sistema verbal en espanol (verbos regulares) 307 Apendice C: Rubrica general, "Entrando a la conversacion": Cartas 309 Text Credits 310 Photo Credits 312 Indice 314
