キャクストン『黄金伝説』 Caxton's Golden Legend (Early English Text Society Original Series)

キャクストン『黄金伝説』<br>Caxton's Golden Legend (Early English Text Society Original Series)

個数：

キャクストン『黄金伝説』
Caxton's Golden Legend (Early English Text Society Original Series)

Taguchi, Mayumi (EDT)/ Scahill, John (EDT)/ Tokunaga, Satoko (EDT)

ウェブストア価格 ¥19,891（本体¥18,083）
Oxford University Press（2020/07発売）
外貨定価 UK£ 65.00
ポイント 180pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 320 p.
言語 ENG
商品コード 9780198867968
DDC分類 270.0922

Full Description

This is volume I of the first scholarly edition of the Golden Legend, the largest and most elaborate production of the first printer in English, William Caxton. It is an English translation of Jacobus de Voragine's Legenda aurea (ca. 1267), a collection of legends for the feasts of saints (the Sanctorale) and other major days of the liturgical year (the Temporale). The Legenda aurea was one of the most popular and influential books in the later medieval Western world; it circulated widely, and was repeatedly translated into many vernacular languages. This volume reproduces Caxton's original text of the Temporale with modern punctuation and capitalization, notes on content, syntax and lexis, a detailed glossary, and an index of proper names.

Caxton's complex combination of sources is given particular attention: the principal one was a little-known reworking of the French translation made by Jean de Vignay, but he also used the Latin original and a previous English translation, the Gilte Legende, and made some personal additions. The Introduction considers the structure of the entire book that Caxton created, but focuses on the Temporale and the set of Old Testament legends that will follow in volume 2. It discusses their sources and language, highlighting the differences between the first two volumes and the notable number of new words and senses. It also gives a detailed bibliographic account of this printing in its historical context and descriptions of all surviving copies.

INTRODUCTION
I: Caxton's Golden Legend and its Sources
II: Language
III: Printings of the Golden Legend
IV: Edition Description
V: Copy Descriptions
VI: Editorial Procedures
Select Bibliography
CAXTON'S GOLDEN LEGEND
1: Advent
2: Nativity
3: Circumcision
4: Epiphany
5: Septuagesima
6: Sexagesima
7: Quinquagesima
8: Quadragesima
9: Ember Days
10: Passion
11: Resurrection
12: Litanies
13: Ascension
14: Pentecost
15: Corpus Christi
16: Dedication of the Church
Appendix
Notes on the Text
Glossary