１０００点世界文学大系 ギスリのサガ―アイスランド・サガ

渡辺 洋美【訳】

北欧文化通信社（2008/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 192p／高さ 19cm
• 商品コード 9784938409012
• NDC分類 949.53
• Cコード C0397

内容説明

アイスランドに実在した人物ギスリ・スウルソンとその一族にまつわる悲運の物語。一族はよんどころない事情からノルウェーを後にしてアイスランドに移住する。９６４年ギスリが殺人の罪で身の安全を保証しないという“法益剥奪者”として追放刑をうけ、９７８年宿敵ボルグ一族の仇討ちで絶命するまでの１４年間にわたる逃避行と一族離散の悲しくも壮絶な物語。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ちあき]

本文に長い注釈が挿入されたり、地名の表記が地図とずれていたり、つくりはあらっぽい。テクストクリティークに関する言及がないから抄訳なのかどうかもわからない。しかしおもしろい。「物語の力」を感じる。アマゾンで18000円の値がついている『アイスランド・サガ』谷口訳を復刊ドットコムにリクエストすることにした。

2008/12/01

[ルジャンパール究一]

アニメやゲームのような面白さ！！

2017/04/05