本当にやる！できる！必ずやる！―アイスランドの「女性の休日」

オウラヴスドッティル，リンダ【作】〈´Ｏｌａｆｓｄ´ｏｔｔｉｒ，Ｌｉｎｄａ〉/朱位 昌併【訳】

ゆぎ書房（2025/10発売）

• サイズ A4変判／ページ数 34p／高さ 23X28cm
• 商品コード 9784910343143
• NDC分類 E
• Cコード C8722

内容説明

１９７５年１０月２４日、アイスランド女性の９０％が家庭と職場での仕事を放棄した。「女性の休日」と呼ばれる一斉ストライキに参加した日のことを母が娘に語り伝え、ユーモアを交えて軽やかに描き出す。

著者等紹介

オウラヴスドッティル，リンダ［オウラヴスドッティル，リンダ］ ［´Ｏｌａｆｓｄ´ｏｔｔｉｒ，Ｌｉｎｄａ］
レイキャヴィークのＩｃｅｌａｎｄ　Ａｃａｄｅｍｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ａｒｔｓ、および、サンフランシスコのＡｃａｄｅｍｙ　ｏｆ　Ａｒｔ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙで学ぶ。『ウグラとフォウアと犬に堕ちた男の話』でレイキャヴィーク児童文学賞・最優秀絵本賞（２０１６）、『ここはアイスランド』で同・最優秀絵本賞（２０１７）、ＩＢＢＹオナーリストほか受賞多数（以上いずれも未邦訳）。本作品では、自身の叔母より伝え聞いた「女性の休日」を描き、英語版・アイスランド語版ともに受賞・ノミネート多数

朱位昌併［アカクラショウヘイ］
レイキャヴィーク在住。アイスランド大学大学院でアイスランド文学を研究するほか、辞書の編纂にも携わる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[MI]

1975年10月24日はアイスランドの女性の休日として、家事、仕事、育児から開放される人を訴えた。女性の権利絵本。同じ仕事をしても、男性の収入の半分しかお金がもらえない。扱いを平等にしてもらうために、国の90%がストライキに参加したと言われている。活動は続いており、男性より75%まで引き上げられた。まだまだ平等に向けて運動は続いていく。

2026/07/10

[とよぽん]

人権の歴史に燦然と輝く「アイスランドの女性の休日」にまつわるルポルタージュ的な絵本。小学校高学年ぐらいから大人まで、男女を問わず共感をもって読むことができると思う。労働賃金・人事評価や家事・育児・介護等の分担をいかに男女平等にするか、先進的なアイスランドでも、まだ女性の賃金は男性の８割弱だという。人権は要求しなければ獲得できない、戦い続けることが必要だと思った。

2026/07/25

[あや]

SNSで福島瑞穂さんが、おすすめの本としてご紹介されていたのと、映画「女性の休日」を上映している劇場があまり近場にないため購入。アイスランドの女性たちが立ち上がって行動を起こし・・・女性と同じことが男性にできるか、女性の無償の労働はどれほどの価値があるのか。老若男女問わず広く読まれてほしい1冊です。

2025/12/16

[宇宙猫]

★★★★★　女性みんなが共感できたんだろうけど、これだけの人を纏めることができる人たちがいたという事だよね。それと、子供を置いて行っても父親が面倒を見るという信頼関係があったのかな。シングルマザーは少なかったのかしら。興味深い出来事です。

2025/12/10

[joyjoy]

こんな出来事が半世紀前に海の向こうであったとは、昨年、映画「女性の休日」が話題になるまで全く知らなかった。自分の幼いころを思い返すと、男女の不平等を意識することはほとんどなかったな、と気づき、両親にあらためて感謝したくなった。　”I Dare! I Can! I Will!"　声を上げる人たちが、みな笑顔で楽しそう！憎しみや暴力ではなく、こんな、世界の変え方があるんだよって、教えてくれてありがとう。　献辞のページ、タペストリーに乗って飛ぶ女の子の絵と、そのタペストリーに刺繍されたという言葉も素敵。

2026/08/03