内容説明
詩人キム・ソヨンがハングル一文字の言葉を通して人生のさまざまな時間、情景、感情を描いたエッセイ集。
目次
犬になりたい
「おまえ」の集合体
ほんの一瞬たりとも
丸を意味する言葉
遠くにあるから
半分だけ考えて、半分だけ話す
新年最初の日
意外なところ
さよなら
私の窓たち
鼻の奥がつんとする
押す時ではなく引く時
腕を広げると
回復できるので
著者等紹介
キムソヨン［キムソヨン］
金素延。詩人。露雀洪思容文学賞、現代文学賞、李陸史詩文学賞、現代詩作品賞を受賞
姜信子［キョウノブコ］
作家。横浜生まれ。著書多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
文学ラジオ空飛び猫たち
5
文学ラジオ空飛び猫たち第78回紹介本 https://open.spotify.com/episode/4nTEPLbd5I1RRxWehj0pNE?si=7f1c71bf3dc24a02 詩人の感覚が冴え渡る名作。 今回日本翻訳大賞の最終候補でなかったら絶対読まなかったと思う。こんなにも素晴らしい作品に出会えて、嬉しい。 言葉が好きな人は響くものが多いと思うので是非とも読んで欲しい！！ 2022/05/14
19番ホール
3
詩人が一つの文字について記したエッセイの集まり、辞典。切ないものからユーモアの効いたものまでバラエティ豊富。灰、が特に良かった。 灰:どれほど図体が大きくても、どれほど重くても、どれほど素晴らしくても、どれほど大切であっても、そのどれもすべて燃え尽きてしまえば、これひと握り。2022/06/26
sawa
3
「脈」で知識人と知性人の区別に感心しつつ、「人生」で知性人への道の険しさにズーンとなりました。「数」で引用されていた『スミラの雪の感覚』は全文読んでみたい！2022/05/20
natsumi
2
詩人が編む、彼女自身の辞典。ハングルは音・意味・文字が同時多発みたいなものなので、ひとつの作品としてこういう形式の表現があるんだなーと新鮮な感動があった。著者の作品や国内の詩だけでなく、さまざまな国の詩人の言葉が翻訳されて引用されているのも特徴的。屋上部屋や思い出の中の田舎の生活が見えるような、華やかなドラマの影で無視されているかもしれないものに心を寄せるような、ともに苦悩する隣人の言葉。2023/03/26
chiyamofu
2
皮肉が効いている「여（女）」の詩が特に好きだった。ハングルが読める人はとても楽しめると思う。2022/03/13
