ヴィゴツキー、ポラン／言葉の内と外―パロルと内言の意味論

ヴィゴツキー/ポラン【著】/神谷 栄司【編・訳・著述】/小川 雅美/伊藤 美和子【訳】

三学出版（大津）（2019/06発売）

• サイズ A5判／ページ数 190p／高さ 21cm
• 商品コード 9784908877261
• NDC分類 801.2
• Cコード C3080

目次

第１章　ポラン：語の意味とはなにか（翻訳）（「意味」と「語義」；語の意味と諸傾向；全体の視野；語とその意味との諸関係）
第２章　ヴィゴツキー：思惟と語（翻訳）（思惟と語とをめぐる理論状況；機能的次元での考察―思惟から語への運動の諸平面；内言の研究方法―自己中心的言語の発生的分析；ふたたび、思惟から語への運動の第三平面‐内言‐について；言語的思考の新平面（思惟そのもの）の考察
「思考と言語」から「意識と言語」へ）
第３章　言葉の内と外（音・模様・意味―ある言語体験から；内言の研究への道；内言の構造と意味論；ポランの「語の意味」論とヴィゴツキー；「思惟から語」「内言から外言」への過程）

著者等紹介

神谷栄司［カミヤエイジ］
１９５２年、名古屋市に生まれる。１９８２年、京都大学大学院教育学研究科博士後期課程単位取得満期退学。現在、花園大学教授、博士（人間文化学、滋賀県立大学）

小川雅美［オガワマサミ］
２０１５年、大阪大学大学院言語文化研究科博士後期課程修了。現在、京都大学非常勤講師、博士（言語文化学、大阪大学）

伊藤美和子［イトウミワコ］
２００５年、神戸大学大学院総合人間科学研究科博士後期課程修了。現在、豊岡短期大学通信教育部こども学科専任講師、博士（学術、神戸大学）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[gorgeanalogue]

冒頭2本の論文がなかなかに読みにくかったので、時間がかかってしまったが、「内言」の在り方を通じて、「思惟」と「語」の可変的なダイナミズムを描こうとする。構造論的言語学とは異なって、発達心理学的な傾向が強い、ということからか、「心的動機」が強調されすぎるきらいはあるかもしれないが、いろいろと示唆的だった。そのうえで「語」が「思惟」を侵食しようとする契機について考えてみたい。そしてこの時「文字」とは。最後に位置する訳者解説もよく整理されていて、これから読んだほうがいいと思う。

2020/12/02

[イキュア]

ことばとは思惟を表すものではあるものの、ことばで思惟を完全に表現することはできない。コミュニケーションにおいては、相手のことばの奥にある思惟を理解しようとしなければならない。現代はSNSなどにおいて、ことばのみで相手のことを理解しようとし、コミュニケーション不全となっている人が多いのではないだろうか？ことばだけでなく、周囲の状況、タイミング、相手の心情などを推し量ることが、ことばを生きたものにするためには必要だというのに。

2022/05/08