感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
夜長月🌙新潮部
48
いやはや、「大どんでん返し」の読書会で樋口一葉を紹介されるとは(゜ロ゜)。初読みです。原文には手がでなかったので現代語訳で。さすがにこれはスッと頭に入ります。肝腎の大どんでん返しは「たけくらべ」ではなくて「大つごもり」。結末はほんとに鮮やかでした。奉公先で苦労するお峯に心情は寄っていたので尚更でした。うまい!2017/08/02
moyin
3
秋山さんの訳は今まで読んだ中で一番わかりやすくて、誤訳もかなり少ないのだ。いい参考になった。ありがとう。 2020/08/26
decomo
2
恥ずかしながら、ちゃんと樋口一葉を読みました。今まで原文でトライしたけど途中でなげてました。さすがだわー現代語訳で読んで良かった。大つごもり、ほっこりしました。2021/05/26