内容説明
継母と義姉に虐げられながらも、笑顔と優しさを忘れない美しい娘エラ。舞踏会の夜、ただひとり家に取り残された彼女のもとに、素晴らしい魔法が舞い降りる。「灰かぶり」と呼ばれた娘が華麗に変身を遂げる『シンデレラ』、邪悪な妖精の魔法によって100年の眠りについた『眠りの森の美女』。少女時代に誰もが一度は憧れるプリンセス・ストーリーが、やさしい英語でよみがえる。
目次
Cinderella
Sleeping Beauty
著者等紹介
セラフィン,ザンティ・スミス[セラフィン,ザンティスミス][Serafin,Xanthe Smith]
米国ニューヨーク生まれ。カリフォルニア大学卒業。1987年に来日し、声優、通訳、翻訳家として活動する。1996年にハワイ島に移住し、翻訳やコピーライティングを提供するGolden Angel Consultingを設立。2001年にはVolcano School of Arts&Sciencesを設立する。現在は翻訳家、ライター、日本語教師として活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ふろんた2.0
12
英語多読。(YL2.7/6600words/14冊94437words)2014/02/26
fusarian
11
シンデレラは記憶どおりのストーリーで、サクッと読了。とても短く感じた。続く眠れる森の美女だが、こんなストーリーだったか?全く既視感なく楽しく読み終える。軽く調べると多数版があるようだ。しかし、あらすじは大方同じ。はてと、調べ進める。するとどうやら恥ずかしいことに白雪姫と勘違いしていたようだ。更に恥ずかしいことに、眠れる森の美女は今回が初めての読書だったようだ。本当になんでも読んでみるものだ。level1と難易度は大差感じない、短い話しが2話なので、多読挑戦者は早いうちから手を伸ばしても大丈夫だと思う。2023/07/18
チコリンタ
6
シンデレラと眠りの森の美女が簡単な英語で書かれた本。簡単な英語とはいえ、眠りの森の美女の情景描写が少し読解しづらかった。2012/12/06
ぶどう
5
英語多読58冊目。6600語。合計485678語。ふたつとも読みやすい文章で軽快に読むことができ、ハッピーエンドとなり嬉しい。キレイな描写もあり少しドキドキする素敵なストーリーで、楽しんで読了した。2024/06/15
kaorin
3
総単語数6600語。 英検3級レベル。2024/09/11