内容説明
厳寒のロシア、焚き火に暖をとる大学生は千九百年以前、同じように焚き火に手を翳ざしたパウロの苦悩に思いが到り、過去が現在に直に繋がっていることに気付いた。そして、湧き出る力を覚えたのだ。これは正に希望そのものであろう。ロシア語の響きが補う豊饒さを、豊かな語義で補完する新訳と３４頁に亘る奔放な絵画で再現するチェーホフ至宝の短篇世界。
著者等紹介
チェーホフ，アントン Ｐ．［チェーホフ，アントンＰ．］［Чехов，Антон П．］
庶民の子として生まれ、中学の頃から苦学を重ねた。モスクワ大学医学部在学中も家計を助けるため、ユーモラスな短篇を多数の雑誌に発表。社会的関心も高く、結核を患いつつ社会活動や多彩な創作を展開した
ザトゥロフスカヤ，イリーナ［ザトゥロフスカヤ，イリーナ］［Затуловская，Ирина］
１９５４年モスクワの画家の家庭に生まれる。幼少時から詩を創り絵を描くが、絵画とグラフィックを正式に学び、最初の個展は１９８９年のロンドン、以後世界各地で開催。２００２年モスクワ美術家同盟よりディプロムを授与される。フレスコ、絵画、陶器、書籍デザイン、詩作、刺繍など広範囲に活躍
児島宏子［コジマヒロコ］
映画、音楽分野の通訳、翻訳、執筆に広く活躍（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
