ロシア人のまっかなホント

エリザベス・ロバーツ/鎌田三平

マクミランランゲージハウス（2000/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 94p／高さ 19cm
• 商品コード 9784895858502
• NDC分類 361.42
• Cコード C0025

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[いつか]

原文と訳のどちらが悪いのかは分からないけれども、伝わってこない文章だった…。

2010/03/18

[Fumitaka]

たぶん原文は英語なんだと思いますがさすがに「ソヴィエト社会主義連邦共和国」はないんじゃないでしょうか。いっそ大月書店みたいに「ソヴェト社会主義共和国同盟」としたらどうだろう。

2020/02/27