内容説明
本書では、現代日本語の、主として社会・政治・文化分野の文章の中から、表現文型約５２０を選び出し、その用法を解説し、それぞれに３～５文の例文をつけ、それらすべてにフランス語訳を付した。
目次
節末表現（主題・立場；条件（順接；逆接）
理由
目的
結果 ほか）
文末表現（推定・婉曲表現；思い回らし；気持ちの強調；評価；希望・願望 ほか）
著者等紹介
会津洋［アイズヨウ］
東京都立大学人文学部仏語仏文学科大学院修士課程終了。早稲田大学名誉教授
江沢昭［エザワアキラ］
東京都立大学人文学部仏語仏文学科大学院修士課程修了。ＮＨＫ文化センター講師、文化学院講師
ボダン，エマニュエル［ボダン，エマニュエル］［Ｂｏｄｉｎ，Ｅｍｍａｎｕｅｌｌｅ］
パリ東洋語学校卒業。ＮＨＫ国際放送局フランス語アナウンサー
トゥルセル，イヴァン［トゥルセル，イヴァン］［Ｔｒｏｕｓｓｅｌｌｅ，Ｙｖａｎ］
グルノーブル第３大学にて社会学博士号取得。国学院大学非常勤講師
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
