内容説明
これから翻訳をしてみたい人のために書いた翻訳の入門書。１２章から成り、著者が今までの経験から思っていたことを項目にし、それに対しての例文を挙げ解説をほどこしたもの。
目次
１ 主語を訳す場合と訳さない場合
２ 主語でない代名詞の訳し方
３ 関係代名詞のある文
４ 無生物主語の文
５ 受動態
６ 比較の文
７ 仮定法の文
８ 強調文
９ 時制
１０ 話法
１１ Ｕｎｔｉｌ（Ｔｉｌｌ）とＢｅｆｏｒｅ
１２ 気をつけたい語Ｗｉｌｌ、Ｓｏｍｅ
-
- 和書
- 山陰沖の古代史
