英語で伝えたいふつうの日本

江口 裕之/ヴァーナム‐アットキン，ステュウット【著】〈Ｖａｒｎａｍ‐Ａｔｋｉｎ，Ｓｔｕａｒｔ〉

ディーエイチシー（2011/11発売）

• サイズ A5判／ページ数 203p／高さ 22cm
• 商品コード 9784887245198
• NDC分類 837.8
• Cコード C0082

内容説明

本音と建前、謝罪、居酒屋、海草…外国人が疑問に思っている、日本人の日常の不思議をテーマにした、ダイアローグを掲載。

目次

ふつうにたべる（居酒屋にて；日本の飲み物事情　ほか）
ふつうにくらす（ゆく年くる年；マスク大好き！　ほか）
ふつうにふるまう（包装文化；現金はプレゼントになる？　ほか）
ふつうでいる（日本の就活事情；専業主婦は職業？　ほか）

著者等紹介

江口裕之［エグチヒロユキ］
長崎県出身。国立北九州高専化学工学科卒。ＣＥＬ英語ソリューションズ最高教育責任者。プロのミュージシャンとして東京を拠点に演奏活動を展開後、通訳・翻訳家として活躍。１９８９年からは通訳案内士の育成に携わる。２００１年、東京にＣＥＬ英語ソリューションズを設立。「本物の英語力」の習得を目指した英語教育を実践中。２００９年からはＮＨＫ教育テレビ「トラッドジャパン」の講師も務める

ヴァーナム‐アットキン，ステュウット［ヴァーナムアットキン，ステュウット］［Ｖａｒｎａｍ‐Ａｔｋｉｎ，Ｓｔｕａｒｔ］
英国出身。オックスフォード大卒。在日４０年。劇団主宰を経て、ナレーション、翻訳、通訳などが業務のバーミンガム・ブレーンズ・トラスト（ＢＢＴ）を１９９１年に設立。ＮＨＫワールドテレビの「ビギンジャパノロジー」や外務省のビデオ情報誌「ジャパン・ビデオ・トピックス」のナレーター、大相撲英語放送ではゲスト解説を務めるほか、ＮＨＫ教育テレビ「トラッドジャパン」では講師を務める。明治大学では演劇を教え、２０１１年より放送大学客員教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬参仟縁]

わたくしが２次試験で受けたとき、居酒屋もカードの１枚に入っていた。本書のその居酒屋の会話事例。CEL英語ソリューションズ代表の江口裕之先生による、イギリス英語で日本の生活文化が各種会話事例として展開。やはり、２次試験対策に覚えておきたいフレーズなどがある。今年はリベンジしたいので、本書の音読はしている。

2014/02/24