トロルの森の物語―北欧の民話集

クレーギー，ウィリアム・Ａ．【著】〈Ｃｒａｉｇｉｅ，Ｗｉｌｌｉａｍ〉/東浦 義雄【編訳】

東洋書林（2004/11発売）

• サイズ B6判／ページ数 366p／高さ 20cm
• 商品コード 9784887216730
• NDC分類 388.389
• Cコード C0098

内容説明

巨人トロルや小人の妖精たち、人魚や魔女たちが、美しい自然を舞台にくりひろげる楽しい話し、奇妙な話し、心あたたまるお話しのかずかず。

目次

第１章　地の精と小人
第２章　妖精
第３章　ブラウニー
第４章　トロルと巨人
第５章　人魚と水馬
第６章　凶獣と夢魔
第７章　幽霊
第８章　魔女と妖術師

著者等紹介

クレーギー，ウィリアム・Ａ．［クレーギー，ウィリアムＡ．］［Ｃｒａｉｇｉｅ，Ｗｉｌｌｉａｍ］
１８６７～１９５７。スコットランド（ダンディー市）に生まれ、セント・アンドルーズ大学で古典と哲学を修めた後、１８９３年から母校のラテン語講師となる。そのかたわら、北欧各地に伝承されてきた数多くの民話と数篇のサガの英語への翻訳に力を注ぎ、１８９６年にこの仕事を完了させ、“Ｓｃａｎｄｉｎａｖｉａｎ　Ｆｏｌｋ‐ｌｏｒｅ”という大著にまとめた。９７年から『オックスフォード英語辞典』の編纂陣に加わり、Ｎ以降の項目を担当して語学者としての才能を発揮。１９０５年からは、オックスフォード大学のスカンディナヴィア語講師を務め、北欧語の指導に当たった

東浦義雄［ヒガシウラヨシオ］
北海道函館市生まれ。１９３８年、早稲田大学文学部英文学専攻科卒業。５３～５４年、エディンバラ大学文学部英語専修科に留学研修。現在、早稲田大学名誉教授
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[j1296118]

「陣痛避けの呪いを行った結果として生まれて来る」としている狼人間と夢魔の発生についての話が、「当人の責任・意思と関係無しに悪行を重ねるよう運命づけられたに過ぎないからそれを無闇に死なせる対策をとるのが躊躇われている」との話と相まってなかなか興味深い。生まれる子が半ば獣になる呪いで男児が狼人間になるのは分かるが、女児なら夢魔になるというのは今一納得し辛くもあったのだけれども。

2014/10/24

[ma_non_troppo]

p.7「北欧の民話は、貧困や孤独な生活環境のもとで、久しくはぐくまれ、つちかわれてきたものが少なくなかったし、種じゅの事情によって、精神上の恩恵を受けられなかった人々の心を満たす手だてとなる訓育の面での価値も見逃すことはできない。」」

2010/04/30