ナイトランド叢書 見えるもの見えざるもの

ベンスン，Ｅ．Ｆ．【著】〈Ｂｅｎｓｏｎ，Ｅｄｗａｒｄ Ｆｒｅｄｅｒｉｃ〉/山田 蘭【訳】

アトリエサード（2018/02発売）

• サイズ 46判／ページ数 304p／高さ 19cm
• 商品コード 9784883753000
• NDC分類 933
• Cコード C0097

出版社内容情報

海外の怪奇幻想小説から、傑作を選りすぐり、
一流の翻訳で、ホラー愛好者に贈るナイトランド叢書。
いよいよ第3期配本刊行開始！

第3期第1回配本は、
英国の名匠E・F・ベンスンの怪奇幻想傑作集、第2弾！

吸血鬼、魔女、降霊術――そして、奇蹟。
恐怖と奇想の洒脱なブレンド！

死者の声を聴く発明、雪山の獣人、都会の幽霊……
多彩な味わいでモダン・エイジの読者を魅了した、
ベンスンが贈る、多彩な怪談12篇！

怪談は、ディレッタントの愉しみ。

★好評発売中＝E・F・ベンスン「塔の中の部屋」

かくて死者は口を開き
忌避されしもの
恐怖の峰
マカーオーン
幽暗に歩む疫病あり
農場の夜
不可思議なるは神のご意思
庭師
ティリー氏の降霊会
アムワース夫人
地下鉄にて
ロデリックの物語

E・F・ベンスン［イー エフ ベンスン］
著・文・その他

山田 蘭［ヤマダ ラン］
翻訳

内容説明

英国の名匠が贈る、多彩な怪談１２篇！吸血鬼、魔女、降霊術―そして、奇蹟。恐怖と奇想の洒脱なブレンド！怪奇幻想傑作集、第２弾！

著者等紹介

ベンスン，Ｅ．Ｆ．［ベンスン，Ｅ．Ｆ．］ ［Ｂｅｎｓｏｎ，Ｅｄｗａｒｄ　Ｆｒｅｄｅｒｉｃ］
１８６７年、英国バークシャー州の聖職者の家に生まれる。１８９３年、デビュー作のユーモア小説Ｄｏｄｏがベストセラーとなる。以降、小説、伝記はじめ幅広い分野の、１００点を超える著作を上梓した。１９４０年歿

山田蘭［ヤマダラン］
英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ニミッツクラス]

【日本の夏は、やっぱり怪談】〈其の二・洋編〉18年（平成30年）の税抜2400円の単行本初版。ベンスンの第二短編集（英1923年）の完訳で12編を収録。幽霊一辺倒の作風だと思っていた（解説でも触れている）が、少なくとも短編については多種多様で上質。欲を言えば連作が欲しい…2作目「忌避されしもの」の主人公の義兄などは他の話に登場しても良いなぁ。「幽暗に歩む疫病」の三人の相似的で異状な死に様…たとえポワロの脳細胞をもってしても解けない謎だろう。「アムワース夫人」は衒いの無い吸血鬼物で安定の怪奇譚。★★★★☆☆

2024/07/26

[翠埜もぐら]

あまり他のアンソロジーではお見掛けしない作品ばかりの短編集。SFチックな「かくて死者は口を開き-」（最後の最後がちょっとびっくり）、UMAものの「恐怖の峰」、クライムサスペンス＋ホラー「農場の夜」、コメディ？と言うよりは皮肉で辛辣な「ティリー氏の降霊会」。話ごとに雰囲気が全く違うのは、E・F・ベンスンが小説だけでなくスポーツや伝記も手がける人だったそうなのでそのせいかしら。何はともあれとても楽しめました。

2024/04/26

[ロア]

やはりゴシックホラーはイギリス作家に限りますね(´∀`,,人)♥*.

2018/05/01

[ふるい]

洒脱な英国怪談、面白かったです。なかなか陰惨な怪異ものが並ぶなか、最後は穏やかな幽霊譚で締められるのも味わい深い。お気に入りは「忌避されしもの」「ティリー氏の降霊会」「地下鉄にて」。

2018/09/20

[qoop]

前著と比べると見劣りするものの、相変わらず多様さは確保されている怪奇小説集。現代的視点でUMA／妖怪を語った〈恐怖の峰〉、降霊術を扱った怪談実話風の（つまり曖昧な趣きの）〈マカーオーン〉、著者のユーモラスな視点が存分に味わえる〈ティリー氏の降霊会〉など印象に残るものもあるが、〈かくて死者は口を開き－〉は別格。SFホラーと因縁譚が無理なく結びつき、時代を色濃く感じさせてくれる。

2018/03/08