［ＣＤ＋テキスト］ 日常フランス語会話ネイティブ表現 - ３パターンで決める

井上大輔/小澤真

語研（2009/07発売）

• サイズ A5判／ページ数 200p／高さ 19cm
• 商品コード 9784876151950
• NDC分類 857.8
• Cコード C0085

出版社内容情報

ネイティブ・スピーカーが毎日なにげなく使っている簡単フレーズばかりを集めました。「こんなときにはこう言う」表現、「言えそうで言えない」表現などを、目的別にすべて3通りの言い方でまとめてあります。それぞれの表現にはA:とB:の一往復からなる対話例もついています。

≪はじめに≫
　本書を手に取られた方はすでにフランス語を学んでいて、会話での表現力を豊かにしたい、と考えている方だと思います。これからフランスで生活しようとしている方、また、すでに生活されている方、あるいは単純に生きたフランス語の表現を学びたいという方かもしれません。
　さまざまな要望を鑑み、いずれのレベルの学習者にも有益な語学書として本書を執筆しました。類書が多いなかで敢えて本書の利点を述べるならば、日常会話に頻出する基本フレーズを押さえつつ、知っていれば便利な応用表現を取り入れているところです。
　まず、初等文法を終えている必要はあります。しかし、解説を詳しくまとめているので、初級者には中級へのステップとなるでしょう。中級者にとっても有用な表現が多く含まれています。初級者は項目になっている基本表現をまず覚え、その後にダイアローグの細かい表現を学んで欲しいと思います。中級者以上の方は、自分の知らない表現だけを覚えることもできるでしょう。
　ひとつの言葉を学ぶということは、自分のなかに新たな世界を構築することだと思います。それは容易ではありませんが、自分の成長を感じ、また新たな自分を知る喜びを与えてくれることでしょう。本書が豊かなフランス語の世界へのガイドブックとなることを願っております。
　最後に、（株）語研編集部の島袋一郎氏、そして本書を手に取ってくださった読者の皆様に感謝の意を捧げたいと思います。

執筆者一同

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[りらっくま大好き]

とりあえず一周終了。ナレーターの声が男女ともに聞き取りやすくて良かった。全体を通して勉強する分には全く問題ないが、ある程度覚えて来た時に「あの表現なんだったっけ？」と探したり、「ここの発音だけ確認したい」となった時に、テキスト、CDともに探しにくいかも。CDのトラックナンバーをもっと細かくしたり、単語や重要表現などのキーワードで例文が探せるようになっていると完璧だと思う。

2018/04/20

[de sang-froid]

辞書で例文を見ると短かったり、この後どう会話を続けるの？と思う。適度な長さの会話例文と自然な口語訳の例文が載ってます。～中級位。ルビもところどころミスはありますが、問題ないレベルです。CD付

2012/10/29