出版社内容情報
好評シリーズ第2集です。アメリカの国営放送VOA(Voice of America) Special Englishから国際ニュース30本を収録しました。第44代アメリカ合衆国大統領に就任したバラク・オバマ大統領の最新スピーチ「インターネット演説」「第1回記者会見」の2本もボーナストラックとして収録しています。
はじめに
本書の特長と使い方
Ⅰ Let's Listen to the World (News!
【オバマ政権始動】
(News 1) President Obama Takes Office/オバマ大統領就任
(News 2) Guantanamo Prison to be Closed/グアンタナモ収容所閉鎖へ
(News 3) On the Road to Economic Recovery/経済再生をめざす第一歩
【科学】
(News 4) Nobel Prize Winners 2008/2008年ノーベル賞受賞者
(News 5) Microsoft's Controversial New Tool/論議を呼ぶマイクロソフトの新ツール
(News 6) Space Shuttle Returns/スペースシャトル帰還
【環境】
(News 7) E.U. to Stay the Course on Climate Change/欧州連合,気候変動への取り組みを継続
(News 8) French-Speaking Nations Hand in Hand/協調するフランス語圏諸国
(News 9) Hidden-Cost Estimate on Energy/見えざるエネルギーコスト
【健康】
(News 10) China's New Food Safety Bill/中国の新しい食品安全法案
(News 11) FDA Orders Food Testing/米食品医薬品局,中国製食品の検査を指示
(News 12) World AIDS Day 2008/2008年世界エイズデー
【社会・文化】
(News 13) Breaking the Fast/ラマダン(断食月)が終了
(News 14) International Film Festival in New York/ニューヨークで国際映画祭開幕
(News 15) New Pyramid Discovered/新たなピラミッドを発見
(News 16) More Rights for Pakistani Women/パキスタン女性の権利向上を
(News 17) Slave Ship Remains Off the Coast/沖合いに奴隷船の残骸
【経済】
(News 18) Joint Effort to Avoid Recession /国際協調による景気後退回避策
(News 19) Cutting Jobs in Professional Sports/米プロスポーツ界でも雇用削減
(News 20) Joint Natural Gas Projects/天然ガス共同事業計画
(News 21) A View on Economic Growth/世界銀行による経済成長見通し
(News 22) Global Recession/世界的な景気後退
(News 23) E.U. Proposal for Economic Stimulus/欧州連合,景気刺激策を発表
(News 24) American Big Three in Trouble/米自動車メーカー3社が支援要請
【政治】
(News 25) Letting Tibetan People Decide/決定はチベット人民の手に
(News 26) Bilateral Talks on Cooperation/経済協力をめぐる二者協議
(News 27) Security Agreement Approved/イラク,安全保障協定を承認
(News 28) Warning to Private Workers in Iraq/駐イラク民間人勤労者へ警告
(News 29) Thai Prime Minister Barred from Politics/タイ首相,政界から追放
(News 30) More Freedom to Cuba/キューバにもっと自由を
Ⅱ President Obama Speaks to the Nation
バラク・オバマ大統領/定例演説
Ⅲ President Obama's First Press Conference
バラク・オバマ大統領/第1回記者会見
≪はじめに≫
本書は、『VOA 英語ニュースファイル』の第2集で、時事英語の学習を始めたばかりの方、これから始めようと考えている方を対象とする英語ニュースのリスニング学習教材です。CNNやBBC、あるいはインターネットラジオなど、英語ニュースを放送するメディアはたくさんありますが、それらのほとんどは英語を母国語とする人々を対象としており、上級レベルの英語学習者でも聞き取って理解するのは容易ではありません。時事英語の学習を始めるときには、英語ニュースを聞いて(あるいは読んで)理解できるようになりたいという目標があるわけですから、それを実現するには、自分の現在の英語力に合ったレベルの教材を使って学習する必要があります。
そこで、本書はリスニング題材として、VOA(Voice of America)SpecialEnglish という、アメリカ合衆国の国営ラジオで毎日放送されているニュースを採り上げました。VOA Special English は非英語圏の人々を対象とするニュースで、通常の英語ニュースに比べ、ゆっくりと読まれています(毎分100語程度)。また1
500語の制限語彙を用いて短く、やさしくまとめたニュースですから、無理なく聞き取れるようになり、初級レベルの学習者に最適のリスニング題材です。
本書で扱っているニュースは、政治、経済から健康、科学、社会・文化まで幅広く、総合的なニュース英語を学習できます。各ニュースについてキーワードの提示や理解度チェックのクイズを用意してありますから、単に聞き流すだけではなく、「情報を聞き取って理解する」というリスニング学習本来の目的に適切に対応しています。
また、今回は、米国の新政権や世界的な経済危機に関するニュースを積極的に採り上げました。米国ではバラク・オバマ第44代大統領による新政権が発足して、過去8年間の政策を大きく軌道修正し、100 年に一度と言われる世界的な景気後退に対処しようとしています。そこで、30本のニュースに加えて、オバマ大統領が毎週行っているインターネット演説と第1回記者会見を対訳で掲載しました。国民共通の理念を訴えかけて抽象的にも響いた就任演説とは異なり、経済危機を克服するための具体的な政策と、それに伴う犠牲と痛み、そしてブッシュ政治との決別を明確に語っています。CDに収録したオバマ大統領の実際の発言を繰り返し聞きながら、一歩進んだリスニング力の強化に活用してください。
-
- 和書
- 家守 角川文庫