天草本 いそっぽの物語―かとうむつこ絵本

かとう むつこ【和訳・さし絵】

海鳥社（2017/04発売）

• サイズ A4判／ページ数 127p／高さ 31cm
• 商品コード 9784874159996
• NDC分類 E
• Cコード C8793

出版社内容情報

イソップ作の『蟻としぇみ（アリとキリギリス）』、『狼とわらんべのこと（狼と羊飼い）』、『犬が肉を落としたこと（よくばりな犬）』など、およそ100の物語を収録。安土桃山時代の衣装を着た愛らしさいっぱいのさし絵。鳥、狼、羊、人々が織りなす愉快な寓話絵本『平成・イソップ物語』。

加藤 むつこ［カトウ ムツコ］
福岡県柳川市に生まれる。福岡教育大学美術科卒。同大在学中に福岡県展県にて知事長受賞（油絵）。西日本女流絵画展、文部省県展選抜展招待出品など絵画活動後、高校教諭として勤務。1971年アーティストとして米国永住権を取得。現在、サンフランシスコ在住。1980年?86年、サンフランシスコに「ギャラリー・シオー」開設。2014年、童話「神さまって　ほんとうにいるの？」が日本こどもの絵本研究会選定図書に選ばれる。2015年、福岡県朝倉市美奈宜の杜に「ギャラリー・シオー」開設。柳川同人誌「ほりわり」の表紙絵を25年担当。北原白秋生誕百周年を機に、同誌に童話を発表し始める。絵本、童話、歴史小説を出版、個展を開催するなど作家、画家として活躍中。
【著書】
かとうむつこ童話集?～?（東京図書出版会、2003、2004、2006年）、『急ぎ御文参らせ候―寶樹院殿悲話哀話』（西日本新聞トップクリエ、2013年）『神さまって ほんとうにいるの？』、（銀の鈴社、2014年）『三つの星』（銀の鈴社、2015年）、『お花のお見舞い 天使のお見舞い』（銀の鈴社、2015年）ほか

内容説明

現代に甦るユニーク天草本『おぢゃる言葉のイソップ物語』。戦国時代に天草で和訳され、当時の宣教師が日本語を学ぶため、教えを短い物語で語るために出版された武士道にも影響を与えた感動のイソップ物語。

目次

ＥＳＯＰＯ　ＮＯ　ＦＡＢＶＬＡＳ．
イソッポが生涯の物語略　熟柿のこと
イソッポと、こ軽い荷物のこと
イソッポと百姓の不審のこと
シャントと風呂
墓所の棺の七文字の秘密
鷲　守護の指金をふくんで飛び去った
イソッポ　リィデアの国に罷り着く
イルミッポ、罪を問われたイソッポを密かにかくまい命を継ぐこと
イジップトより普請の条々〔ほか〕

著者等紹介

かとうむつこ［カトウムツコ］
加藤睦子。福岡県柳川市に生まれる。福岡教育大学美術科卒。同大在学中に福岡県展にて、県知事賞受賞（油絵）。西日本女流絵画展、文部省県展選抜展招待出品など絵画活動後、高校教諭として勤務。１９７１年アーティストとして米国永住権を取得して以来、サンフランシスコ在住。１９８０年～８６年、サンフランシスコに「ギャラリー・シオー」開設。２０１４年、童話「神さまってほんとうにいるの？」が、日本こどもの絵本研究会選定図書に選ばれる。２０１５年、福岡県朝倉市美奈宜の杜に「ギャラリー・シオー」開設（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。