金原瑞人選モダン・クラシックＹＡ メイジー・チェンのラストチャンス

イー，リサ【著】/代田 亜香子【訳】

作品社（2025/01発売）

• サイズ 46判／ページ数 248p／高さ 19cm
• 商品コード 9784867930700
• NDC分類 933
• Cコード C0397

出版社内容情報

ニューベリー賞オナー賞受賞作！

中国系アメリカ人の少女メイジーは、母の故郷の田舎町で祖父母のレストランを手伝いながら夏休みを過ごす。19世紀末に移民してきた料理人ラッキーの苦闘の物語を聞きながら、家族の絆を大切に思うメイジー。そんなとき、彼らの店に思いがけない大事件が……。

内容説明

ニューベリー賞オナー賞受賞作！中国系アメリカ人の少女メイジーは、母の故郷の田舎町で祖父母のレストランを手伝いながら夏休みを過ごす。１９世紀末に移民してきた料理人ラッキーの苦闘の物語を聞きながら、家族の絆を大切に思うメイジー。そんなとき、彼らの店に思いがけない大事件が…。

著者等紹介

イー，リサ［イー，リサ］ ［Ｙｅｅ，Ｌｉｓａ］
中国系アメリカ人三世。現在はアメリカ東部のマサチューセッツと西部のカリフォルニアを行き来している。デビュー作のＭｉｌｌｉｃｅｎｔ　Ｍｉｎ，Ｇｉｒｌ　Ｇｅｎｉｕｓで２００４年シド・フライシュマン賞受賞。本書Ｍａｉｚｙ　Ｃｈｅｎ’ｓ　ＬＡＳＴ　ＣＨＡＮＣＥで２０２２年全米図書賞児童書部門最終候補作、２０２３年ニューベリー賞オナー

代田亜香子［ダイタアカコ］
神奈川県生まれ。立教大学英米文学科卒業後、会社員を経て翻訳家に（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[まる子]

2023年のニューベリー賞オナー賞受賞作。かつてのアメリカは労働力を必要としていた。そこに来たのが中国人労働者。今の日本と同じく、安い賃金で過酷な労働が外国人に科される。のちに中国人排斥法（中国人労働者入国禁止法）ができ、中国系アメリカ人やペーパーサンと疑われ暴力や偏見、侮辱され苦しんだ人がいた事がこの本の内容。中国系アメリカ人のメイジーが、母の実家ミネソタ州のラストチャンスとい田舎町で祖父母と過ごし、祖父から先祖のラッキーについて語られる物語。物語だけれども実際にあったはなしでもあった。YA。

2025/05/16

[Incisor]

夏休みをミネソタ州に住む祖父母宅で、母とともに過ごすことになった11歳のメイジー・チェン。生まれ育ったロサンゼルスでは意識したことがなかった中国系アメリカ人であるという自分のルーツを病床の祖父の話から知っていく。祖父の祖父がなぜ、どんな苦労を重ね、ミネソタ州でチャイニーズレストランを営んでいくことになったのか。メイジーが受け取り、引き継いでいった思いは単なる過去の歴史ではない。現在にもしつこく残る差別と偏見に屈することなく、人と人をつないでいこうとするメイジーの深い洞察力と豊かな感受性に希望の光を感じた。

2025/02/28

[timeturner]

19世紀にアメリカに渡った中国人移民が嘗めた辛酸と、今も存在する差別や偏見を、田舎町の中華レストランを舞台に描き、今アメリカで起こっている外国人排斥の動きについて考えさせる。誰かがなんとかしてくれるのを我慢して待つのではなく、まず自分が声を上げ、動きだすことが大切だと気づいたメイジーが頼もしい。

2025/03/24

[miubw]

中国系アメリカ人の少女が主人公。具合を悪くした祖父に会うため母と一緒に中国系がアジア系が珍しくないロサンゼルスからアジア系が一家族しかいないミネソタ州ラストチャンスへ。少女の体験する人種差別や事件が描かれるパートと少女のひいひいじいさんにあたるラッキーの移民としての生涯が描かれる。おじいさんの病状、店に起こった事件、ペーパーサンの子孫探し、おじいさんと絶交した元親友、母と祖母の和解、実はこの人は良い人もしくは悪い人。ちょっと出来事が多すぎる感じで読んでて疲れた。ペーパーサンというのは初めて知った。

2025/02/21