出版社内容情報
清々しいまでに自由なスコティッシュ旦那と、年子姉妹に振り回される、生粋の日本人ホリー（英語不自由）がつづる超人気ブログが、遂にコミックエッセイとして書籍化！娘たちのシュールな遊びや、国際家族の会話事情、スコティッシュな旦那やその姑に翻弄される毎日に、笑いと涙が止まらない……！
内容説明
清々しいまでに自由なスコティッシュ旦那と、年子姉妹に振り回される、生粋の日本人ホリー。嫁ぎ先は、英国スコットランドの片田舎。旦那の訛りが強すぎる。娘たちの遊びがシュールすぎる。姑が自由すぎる。ホリーの毎日に、笑いと涙が止まらない…！
著者等紹介
ホリー［ホリー］
英国はスコットランドの片田舎在住。生粋の日本人。Ａｍｅｂａブログで人気を博し、Ａｍｅｂａ公式トップブロガーに認定されるほか、子育てママ応援サイト「すくパラ倶楽部」で四コマ漫画を連載中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ねこまんま
23
前に読んだ「日本人嫁・・・」と被るところはあるが、絵も内容もシュールでニヤリとしてしまう。ブログより随分抑え気味な内容なのは仕方ないが、モラハラなダッダを生暖かい目でスル―する著者はもう彼をATMと見限ったか？本当はものすごく愛情があるとか？まあ、夫婦のことは他人にはわからないので、どこまでがネタなのか、本音なのか、探りながら読むのもまた一興。2017/08/14
Hiromix
4
従姉のブログ本。親戚が作ったってので息子さんが「ママも僕をﾈﾀに四コマ描いてや」と無茶ぶりされた・・・(>_<)残念ながら母はそんなスキルを持ってません。なので息子さんはホリーの絵日記に出演出来る日を心待ちにしてはるわ・・・。果たしていつになることか・・・。2015/03/27
月花
4
ダッダ氏の暴虐とホリーさんのさりげなく巻き起こる娘経由の報復にニヤニヤしてしまいました。猫好きとして共鳴するものもあり。 珍しく純粋な娯楽として読みました。2015/03/27
まはな
3
（購入）そもそもなんでオーストラリアにいた？そしてどこからスコットランドへ行った？その辺がモヤモヤしつつ、旦那さんの理不尽な感じとかたぶんそれを引き継いでる娘さんの言動がモヤモヤ。いや、悪い子たちじゃないんだけどね～。なんかいろいろモヤモヤする本でした。2015/11/03
やむやむ
2
何回も堪えきれずに噴き出した。電車の中や街角で読むのはオススメ出来ません（笑）。 相変わらず傍若無人を極めるダッダに無表情にツッコミを入れるホリーさん、ちょっと怪しい日本語が可愛く自由人の風格あるチハナチャン、モモカチャン最高！。2019/04/14
