出版社内容情報
?「なぜか伝わらない」「いつまでも経ってもカタコト会話」という学習者にピッタリ！韓国語学習者の中で多い「文法中級・会話初心者」が覚えにくいと一番悩んでいる“固有語”をターゲットにし、マスターすることで、ワンランク上の、より自然な韓国語の習得をめざす。
?漢字をベースにした「漢字語」は、「到着＝??（トチヤク）」「準備＝??（チユンビ）」などのように日本語と発音が似ている。また、「到着する」「準備した」など「漢字2語」＋「“する”の活用」で動詞化し活用できるのと同様、文法ルールが単純。日本人が韓国語を覚えやすい理由となっている。一方、「固有語」は、漢字の影響を受けていない韓国独自の言葉であり、日本語と全く異なる。そのため、学習者がつまずきやすい要因となっている。
漢字語と固有語の比率は7：3と漢字語が圧倒的に多いが、日常会話では、固有語がよく使われる。本書は、自然な韓国語会話をするために欠かせない固有語に初めてフォーカスし、画期的な韓国語学習書。
漢字語と比較対照させることで、固有語がよく理解でき、漢字語に対する理解も深まる。豊富な例文や会話練習を通して、ニュアンスや使い方がしっかり身についていく。
内容説明
自然な韓国語会話に欠かせない固有語の基本がマスターできる。漢字語と固有語を比較しながら、基本語彙がどんどん整理されていく。反対語や類義語もいっしょに覚えて語彙力がさらにアップ！豊富な例文と会話練習を通して、実践力が着実に身につく。カタコトの韓国語を卒業して、ネイティブと通じ合う会話力が身につく。
目次
お役立ち基礎知識
１ 動詞
２ 形容詞
３ 名詞
４ 副詞
５ 会話
著者等紹介
鶴見ユミ［ツルミユミ］
神奈川県出身。延世大学大学院・国文科にて近代文学を専攻。韓国語講師、翻訳、通訳に従事。有限会社アイワード取締役。韓国語をゼロから始めて１週間に一度の受講で１年以内にマスターさせるという文法に重点を置いた講義に定評がある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
