出版社内容情報
喜びや悲しみなどさまざまな感情のニュアンスをスペイン語ではどう表すか。豊富な例文からあなたの探している表現が浮き上がります。
内容説明
笑う・喜ぶ・泣く・怒る…さまざまな感情のニュアンスが豊富な例文から浮き上がります。喜怒哀楽を中心とした「気持ちの表現」。意志や気質、行動パターンに注目した「性格・性向・行動」。語句の提示＋豊富な例文で使いやすい。スペイン語と日本語による索引も充実。
目次
１ 気持ちの表現（気分・思い；喜び・笑い；驚き・とまどい；愛情・思いやり・折り合い・嫌悪；怒り・恐れ・悲しみ・心配・虚しさ；思い上がり・嫉妬・恥・後ろめたさ；名声・称賛・批判・軽蔑；見せかけ・愛想・嘘・疑念；祝福・激励・感謝・お悔やみ・謝罪；粋・優雅・地味・質素）
２ 性格・性向・行動（性格・人柄・身の上；癖・性向；感情・行動）
著者等紹介
佐竹謙一［サタケケンイチ］
金沢市生まれ。イリノイ大学大学院博士課程修了（Ｐｈ．Ｄ．）。南山大学名誉教授
佐竹パトリシア［サタケパトリシア］
メキシコ生まれ。カリフォルニア州立大学大学院中退（カリフォルニア州立大学、Ｂ．Ａ．）。関西外国語大学非常勤講師を経て、現在は愛知県にて一般向けのスペイン語講座担当（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
singoito2
7
著者は昨年読んだティルソ・デ・モリーナ「セビーリャの色事師と石の招客 他一篇 (岩波文庫)」の訳者さんで、図書館で検索してスペイン語の勉強にと思って借りてきました。初学者にはハードルの高い内容で、辞書と首っ引きで読みましたが、身体の部位を用いた比喩表現や日本語と同じような表現があって、それなりに愉しんで読むことが出来ました。成長するためには背伸びも必要、と思いつつ。 2024/01/09
