出版社内容情報
英語の圧倒的な影響のもとで力強く生き抜いてきたウェールズ語の歴史。国勢調査が示す現代の使用状況や発音・文法の簡単な紹介も。英語の圧倒的な影響のもとで力強く生き抜いてきたウェールズ語の歴史。国勢調査が示す現代の使用状況や発音・文法の簡単な紹介も。
図表一覧
地図一覧
謝辞
原著者から本邦訳に向けてのメッセージ
私とウェールズ語
第1章 ウェールズ語の起源
第2章 古代ブリトン人王国時代におけるウェールズ語
第3章 中世のウェールズ語
第4章 併合法から産業革命までのウェールズ語
第5章 産業革命期のウェールズ語
第6章 19世紀後半のウェールズ語
第7章 20世紀前半のウェールズ語
第8章 第二次世界大戦前後のウェールズ語
第9章 現代のウェールズ語
第10章 ウェールズ語とヨーロッパの他の非公用語
第11章 ウェールズ語の特徴
結びにかえて
訳者あとがき
参考文献
索引
ジャネット・デイヴィス[ジャネットデイヴィス]
著・文・その他
小池剛史[コイケタケシ]
翻訳
内容説明
古代のケルト民族ブリトン人のことばであるウェールズ語は、英語の圧倒的な影響のもとで力強くしなやかに生き抜いてきた。その長い歴史と豊かな文化を分かりやすく解説し、将来を展望する。国勢調査が示す21世紀における使用状況や発音・文法の簡単な紹介も。
目次
第1章 ウェールズ語の起源
第2章 初期ブリトン人王国時代におけるウェールズ語
第3章 中世のウェールズ語
第4章 併合法から産業革命までのウェールズ語
第5章 産業革命期のウェールズ語
第6章 19世紀後半のウェールズ語
第7章 20世紀前半のウェールズ語
第8章 第二次世界大戦前後のウェールズ語
第9章 現代のウェールズ語
第10章 ウェールズ語とヨーロッパの他の非公用語
第11章 ウェールズ語の特徴
著者等紹介
デイヴィス,ジャネット[デイヴィス,ジャネット] [Davies,Janet]
ウェールズ南東部、旧ブレコン州のクリックホウェル生まれ。南部中央、ブライナイ・グウェント州のブリンマウスに育つ。スウォンジー大学で学士号(歴史学)を取得した後、夫のジョン・デイヴィス(John Davies(1938‐2015)歴史家・アナウンサー)と共に、住民の大多数がウェールズ語話者というカマーゼン州に移住する。元々英語環境で育ったデイヴィスは、ここでウェールズ語の知識を身に付ける。その後、夫と四人の子供と共にアベラストウィスに移住。アベラストウイス大学大学院で修士号(政治史)を取得する。欧州多言語主義研究機関「メルカトル」にも勤務。その後カーディフに移住し、ウェールズ大学出版に勤務した。現在はフリーで編集や索引作成を行う。小説、言語や歴史関連の論文を多数、英語、ウェールズ語で執筆している
小池剛史[コイケタケシ]
愛知県豊橋市出身。桜美林大学文学部英米文学科卒業。獨協大学大学院外国語学研究科博士後期課程満期修了退学。2004年エジンバラ大学哲学・心理学・言語科学学部英語学科博士課程修了。専門は、ウェールズ語学、英語学、英語史(古英語)。現在、大東文化大学文学部英米文学科准教授。日本カムリ学会代表幹事(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
Koning
naoto