内容説明
黒岩涙香が翻案した『法廷の美人』の原作が遂に完訳！愛する者を守るために孤軍奮闘する男の心情が溢れる物語。
著者等紹介
コンウェイ，ヒュー［コンウェイ，ヒュー］ ［Ｃｏｎｗａｙ，Ｈｕｇｈ］
本名フレデリック・ジョン・ファーガス。１８４７年、英国ブリストル生まれ。１８８３年に小説「Ｃａｌｌｅｄ Ｂａｃｋ」で長編デビューし、翌年『ダーク・デイズ』（８４）を発表する。１８８５年死去
高木直二［タカギナオジ］
１９４７年、福島県生まれ。早稲田大学第二文学部卒。翻訳家、早稲田大学社会連携研究所招聘研究員。現在、大学の研究所を中心に、明治・大正期の翻案小説を復刊し、その原作を翻訳する活動をしている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
nightowl
2
語り手が恋した人の不幸な結婚。夫の不審な死。彼らは幸せになれるのか。ロマンティックサスペンスの始祖。追い詰められた心情描写(恋愛の不安を綴る部分は大仰でオペラ風)で短いながら読ませる。情熱が先行した文章。後続のウールリッチ程優れた表現がある訳ではないもののすっきりとした構成は買いたい。純文学路線での人物造形がどのように書かれているか気になる。2023/05/28
