出版社内容情報
「おおきなかぶ」から「魔法の馬」まで、ロシアの大地から生まれた昔話33話を、美しい訳文と力強い挿絵でおくります。(F-2)
<読んであげるなら>---
<自分で読むなら>小学中学年から
内容説明
「魔法の馬」から「マーシャとくま」や「おおきなかぶ」まで、全三十三編。個性あふれる動物が活躍するお話、素朴で単純なお話、ふしぎな魔法にみちたお話…。どのお話にも、ロシアの人々の豊かな知恵や勇気やユーモアがいっぱい。世界的な絵本画家マブリナの挿絵が魅力的です。小学校中級以上。
著者等紹介
アファナーシエフ,アレクサンドル・H.[アファナーシエフ,アレクサンドルH.]
1826年に生まれた。ロシアの歴史家、民俗学者、口承文学研究家。1871年没
内田莉莎子[ウチダリサコ]
1928年、東京に生まれた。早稲田大学露文科卒業。1964年、ポーランドに留学。おもに外国児童文学の翻訳紹介に活躍。1997年没
マブリナ,タチヤーナ[マブリナ,タチヤーナ][Mavrina,Tatyana A.]
1902年に生まれた。モスクワの美術学校を卒業後、さし絵の仕事に従事。子ども向けには、ロシアの昔話を好んで描く。画風はロシア美術の伝統をふまえ、格調高く力強い。1976年、国際アンデルセン賞画家賞を受賞
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。