日英対訳 少年保護事件の手引（主要法令・用語付）

菊地 和典【著】

日本加除出版（1994/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 200p／高さ 21cm
• 商品コード 9784817811271
• NDC分類 327.8
• Cコード C3036

内容説明

この冊子はまず第一の目的として英語を使用する外国人の不安を取り除き、誤解の発生を防止するために難解である少年事件処理手続について、ある程度理解できるように心がけると同時に、事件を取り扱う警察官が英語を理解し、外国人少年やその父母が当然抱くと思われる疑問に即応して回答できるようにと工夫しました。

目次

１　一般事項
２　警察での処理
３　家庭裁判所での処理
４　児童相談所での処理
５　事件の秘密性
資料（１　主要法令対訳；２　用語対訳）