私は私に時間をあげることにした

レディーダック【著】/趙 蘭水【訳】《チョウ/ナンス》

ＳＢクリエイティブ（2020/12発売）

• サイズ 46判／ページ数 272p／高さ 19cm
• 商品コード 9784815608743
• NDC分類 929.14
• Cコード C0095

出版社内容情報

可愛い絵と温かい文章でSNS15万人フォロワーと人気を集めている韓国人作家の4年ぶりの新作エッセイ。
これまでSNS上で支持を集めた文章に加え、未公開の作品やエピソードを収録。情報に振り回されがちな現代、自分の速度でゆっくり歩む人生を読者に紹介する。

人生で遅すぎるとか早いとかの基準になることって、
なんなんだろう？
もともとそんな基準はあるのかな？？
もしかして今の私たちにもっとも必要なことは、
「私が私を待ってあげる」
ことかも知れない――。

本書は、可愛い絵と温かい文章でSNS15万人フォロワーと人気を集めている韓国人気エッセイストの4年ぶりの新作エッセイ。
これまでSNS上で支持を集めた文章に加え、未公開の作品やエピソードを収めている。

日常のあちこちに広がる小さな出来事にあたたかい眼差しを向け、
自分の速度で自分の歩幅でゆっくり歩む人生を読者に紹介する。

彼女のSNSでは、心が穏やかになった、自分もこんなふうに生きたい、自分のことのようだった、など共感・絶賛のコメントでいっぱいだ。
焦っているとき、疲れたとき、自分に寄り添ってあげたいとき、自分のために読んであげたい一冊。

内容説明

人と比べて焦ったり、不安になることにもう疲れてしまったあなたへ―クマが冬眠するように私にも体を丸めて過ごす時間が必要なんだ。１５万フォロワー韓国・人気エッセイスト待望の最新作！

目次

１章　いそがないことにした（インドア女子の心は裏腹；人の目が気になる１日　ほか）
２章　一緒に生きていくのだから（植物を生かすこと、植物と生きること；田舎は心をやわらかくさせる　ほか）
３章　もう戻れない日々（植物の種のように風に乗って新しい場所へ；おいしいごはんを炊くようにいい文章が書ければいい　ほか）
４章　心は雲のように浮かぶ（息がなくても春は来る；母は朝必ずご飯をしっかり食べなさいと言う　ほか）

著者等紹介

レディーダック［レディーダック］
可愛い絵と温かい文章でＳＮＳ約１５万人フォロワーと人気の韓国人絵本作家、ファインアート作家。建国大学で学び、ニューヨークのプラット・インスティテュートでペインティングの修士号を取得。韓国、ニューヨークで３度の個展を開いている

趙蘭水［チョウナンス］
立命館大学文学部人文学科英米文学専攻卒。主にビジネス文書や公共掲示等の文書の翻訳を行い、出版翻訳は今回が初。カリフォルニア、ニューヨーク、ソウル、チュービンゲン（ドイツ）への留学を経て、大手生命保険会社に勤務後、高校教師として働き、２０２０年３月、フリーの英語翻訳家、韓国語翻訳家として独立（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[鱒子]

著者は韓国の人気ブロガー、アート作家さんらしいです。出版の仕事に疲れて果て、すっかり疲弊してしまった著者。充電期間を持ち、自分自身の時間を大事にしながら感じたことを綴ったエッセイです。優しくてかわいい本です。しかし、益田ミリさんにそっくりです。激似です。うーむ……。

2021/02/24

[雅]

タイトルや表紙に惹かれ読んでみた。優しい一冊でした

2021/05/14

[キナコ]

韓国の人気エッセイ。日常のちょっとしたことから見える幸せを言葉にしたらこうなるなぁと、共感できる一冊。イラストも可愛かった。所々韓国の地名や料理が出てくるが最後に注釈もあるため読みやすかった。 また時間がたち、立場が変わることで分かる相手の気持ちには納得。心暖まるエッセイ。

2022/04/17

[ozoz]

タイトルと表紙にそそられて。ほっこり和むイラストと寄り添う言葉に心ほぐされる。悶々としたり、家族、友人とハグしたり、自分なりの着地点を見つけたり。自分の時間は大切。

2022/05/01

[ふくろう]

韓国の作家さんによる、イラストエッセイ。日本で言えば益田ミリさんみたいな感じかな。家族の話がどれも素敵だった。

2021/08/29