内容説明
現在の日本ではいわゆるカタカナ英語や変則的な英語が氾濫している。本書では、これらカタカナ英語と変則英語をひとまとめにして「日本式英語」と呼び、その実態を明らかにするとともに、それらの日本式英語に対する正式英語を提示する。
目次
教育・マスコミ・文化
日常生活
交通・通信
商業・経済
社会・政治
スポーツ・野球
英語を短縮した和製カタカナ英語
婉曲表現に使われるカタカナ英語
カタカナ英語のアクセントと母音
学習の障害となるカタカナ英語
飾りとしての変則英語
ムードづくりのための変則英語
日本発信英語の問題点
日本式英語についての外国人の反応
著者等紹介
大石五雄［オオイシイツオ］
１９３５年生まれ。国際基督教大学大学院修了。現在成蹊大学教授。１９７８～７９年サンフランシスコ州立大学客員研究員。１９９３～９４年ケンブリッジ大学・シアトル大学客員研究員。著書『ニューアンカー英作文辞典』（監修）（学習研究社）『アメリカ英語とイギリス英語』（丸善ライブラリー）『英語と米語』（丸善ライブラリー）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 日蓮の真筆文書をよむ
