出版社内容情報
この1冊で英文契約書の読み方・ドラフティングのすべてがわかる。
英文契約書の読み方、書き方のエキスパートとして、長年にわたり定評がある著者が、これまで著した定番書籍をベースに、「決定版」として送り出す渾身の1冊。
以下の英文契約書に関わる知識と技術を実務に即した330の例文を用いてわかりやすく解説。
・国際取引の現場で役に立つ英文契約書の読み方
・英文契約書の効果的なドラフティングの要領
・契約内容の審査の際のリーガルチェックのコツ
・売買契約、販売店契約、秘密保持契約、ライセンス契約などの各種契約書の読み方
２訂版では、文意をより明確にするため、一部表現を改訂。
国際契約に携わる法務部員の方、契約書レビューに関わる弁護士の方だけでなく、海外事業に関わるすべてのビジネスパーソンにおすすめです。
内容説明
英文契約書の知識と技術が修得できる。国際取引の現場で役に立つ英文契約書の読み方、ドラフティングに加えて、売買契約、販売店契約、秘密保持契約、ライセンス契約などの各種契約書を解説！
目次
第１部 英文契約書を“読む”（英文契約書の基本表現（１）入門編：英文契約書の基礎知識
英文契約書の基本表現（２）契約上の権利・義務の表現
英文契約書の頻出表現（１）ラテン語、イディオム ほか）
第２部 ドラフティングの基本（英文契約書の形式 フォーマルなスタイルとレター形式；一般条項 英文契約書の共通条項）
第３部 各種契約書における代表的な条項（売買契約（Ｃｏｎｔｒａｃｔ ｆｏｒ Ｓａｌｅ）
販売店契約（Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｏｒｓｈｉｐ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）
秘密保持契約（Ｃｏｎｆｉｄｅｎｔｉａｌｉｔｙ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ） ほか）
著者等紹介
山本孝夫［ヤマモトタカオ］
京都大学法学部卒業。ミシガン大学大学院（Ｌａｗ Ｓｃｈｏｏｌ）修了。ＬＬ．Ｍ．取得。三井物産法務部門を経て明治大学法学部専任教授に就任（１９９９‐２０１４）。横浜国立大学大学院講師、東北大学工学部講師、企業法学会理事、中小企業診断士試験基本委員を歴任（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
