目次
ネイティブ流の便利な「口ぐせ」を真似よう！
ネイティブはモノを主語にする！
ネイティブは文の長さを短くする！
ネイティブは難しい単語や構文は使わない！
ネイティブはダブっている言葉は省く！
英訳するとき直訳にこだわらない！
ネイティブは関係詞は使わない！
ネイティブは頭でっかちな文を避ける！
ネイティブはコンマはなるべく使わない！
ネイティブは受け身表現を避ける！
ネイティブは前置きフレーズは多用しない
ネイティブは主語を工夫する
著者等紹介
セイン，デイビッド［セイン，デイビッド］［Ｔｈａｙｎｅ，Ｄａｖｉｄ Ａ．］
米国出身。社会学修士号取得。豊富な英語教授経験を活かし、数多くの英語関係書籍を執筆。現在、英語を中心テーマに様々な企画を実現するクリエーターグループ、エートゥーゼット代表（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
のんぴ
10
まあまあ参考になった。受験英語にさようなら。クジラが魚でないことは馬が魚でないのと同様だ⇒馬は魚ではない、それと同様にクジラも魚ではない。学校教育は本末転倒。そんなまわりくどい言い方を覚えてなんになる。もっと普通の会話に役立つ表現を教えるべき。モノを主語にして受け身をさける表現。文章はなるべく短く。難しい単語、構文、副詞句、関係代名詞などを避ける。要するに何が言いたいか、日本語にとらわれずに考える。2019/06/04
