Ｉ ａｍ Ｉ ａｍ Ｉ ａｍ ウエハース君

イ ユリ【著】/渡辺 麻土香【訳】

晶文社（2025/11発売）

• サイズ B6判／ページ数 232p／高さ 19cm
• 商品コード 9784794980175
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

出版社内容情報

もう、気分は最高だ！

子どもが翼をつけて生まれ（「ウエハース君」）、宝石でできた蚊が人間の血と一緒に楽しかった記憶を吸い込み（「ジュエリーモスキート」）、結婚していない私が結婚した私を訪ね（「アナザーストーリー」）、健康な異性愛者だけを選別し、それ以外にはキノコになる液体が配られる（「キノコの国で」）……。イ・ユリが描く14の世界を一つずつ通過すると、苛立ちや悩みはしばし遠くに追いやられ、私たちの手元から離れていた日常は鮮明になる。唯一無二のSFワールドに魅了される、韓国の大人気作家の傑作短編集。
大好評「I am I am I am」シリーズ、第４弾！


【目次】

作家の言葉

ガーデニングの楽しみ
リプレイする日
五分間
トゥデイズ・ムード
ウエハース君
思い出を紡ぐ
ジュエリーモスキート
キノコの国で
一方、別の宇宙では
三頭猫
アナザーストーリー
ハッピーペンダント
フジツボ
新年の誓い

訳者あとがき

内容説明

もう、気分は最高だ！翼を持つ少年、毎朝届く「感情ボックス」、キノコになる液体、結婚していない私が結婚した私を訪ねる…唯一無二のＳＦワールドに魅了される、大人気作家の傑作短編集。大好評「Ｉ　ａｍ　Ｉ　ａｍ　Ｉ　ａｍ」シリーズ、第四弾！

著者等紹介

イユリ［イユリ］
２０２０年、短編小説「赤い実」が「京郷新聞」新春文芸に当選し作家活動を始める

渡辺麻土香［ワタナベマドカ］
韓日翻訳者（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ケイティ]

開けようとした清涼飲料水に「ちょっと開けないでよ！」と言われる話からスタートするというイ・ユリユニバースが今回も素晴らしい。読みやすいのに不思議とライトさはなく、普段背負っている荷物を全部降ろして、軽やかに物語の中に入っていける素直な自分になれる。チョン・セランっぽいようで、またどこか違う。短編というよりショートショートくらいの短さの話が多く、寝る前に少しずつ読むのが一日の癒しで、終わってしまうのが名残惜しかった。普段は読まないSFだが、設定も展開もキャラクターも、すべてが愛おしい。今後もとても楽しみ。

2026/04/22

[りつこ]

短編というよりショートショートという短さなんだけど、１つ１つが結構濃いので軽く読める感じではなく。 惑星栽培の一つとして地球を栽培したらおぞましい微生物ニンゲンが発生して惑星自体がくすんできたり…大災害後ウィルス汚染が発生し一日のうち５分しか目が開けられない世界になってしまったり、選別されなかった個人はキノコに変容するMR溶液を飲んで死ぬしかなかったり…変わっていく世界でそれでも小さな幸せに自分で気づくしか道はない、いたいけな私たち。 ウエハース君も可哀そうだったな。

2026/06/27

[ズー]

イ・ユリユニバース！著者のファンシーでSFで時にセンチメンタルでノスタルジックな世界観。独特の口語もよかった。これは翻訳者さんのニュアンスセンスもあると思う。作家を始めた理由信じてしまいそうだけど本当だろうか…。表題作のウェハース君はそうきたか！って感じで、ラストもあーそうだよね。嫌ならね…いいよね！って感じで。過去の良かった頃を思い出す話が数作あり、確かにいい時をリアルに思い返せたらいいよね。見落としてる幸せの瞬間リプレイして確認したいよねと思ったり。突拍子がないようでリアルな不思議世界。よかった！

2026/01/19

[Kanako]

最高に大好き！現実と少しだけずれたような、ちょっと不思議でおかしな設定の短編がたくさん入っている。ディストピア味があるのに、ユーモラスでポップさがあって楽しい読み口。人間や世界のおかしみや違和感をいろんな切り口からカラフルに映し出すような短編集だった。韓国の作家さんのSFは本当に当たりが多い。これからも追いかけたい作家さんがまた新しくできてとてもうれしい。

2026/05/17

[lisa]

ブロッコリーパンチ、で好きになった作家の短編集。装丁も可愛く、ロリポップキャンディのようにカラフルで様々なシチュエーションのSF。時にあたたかく、時にシニカル、どうやったらこんなお話思いつくんだろう、と感心する。惑星を栽培したり、飛べなくなった翼を取ろうとしたり、フジツボに感染したり。SFといっても全然難しくないし、どの作品もユニークで面白い。ハッピーペンダント、がふわっと気持ちが優しくなれるのでおすすめ。新作が出たら必ず読みたい作家の一人。

2025/12/17