出版社内容情報
心にしみわたる新美南吉の世界が、日英対訳で楽しめる。
新美南吉は、幼くして母を亡くし、養子に出されるなど寂しい子ども時代を送り、初めての童話集を出した翌年に29歳でこの世を去りました。しかし、その短い生涯に代表作である「ごんぎつね」や「手袋を買いに」など、今も多くの人に親しまれる数々の名作を残しました。
本書では、心の通い合いや生き方といった普遍的なテーマを、美しい文章と巧みな心理描写で描いた物語18篇を収録。
今の時代にこそ読み返したい、“切なさ”や“あたたかさ”、そしてユーモアに彩られた作品たちを、日英対訳で堪能できる一冊！
著者等紹介
新美南吉［ニイミナンキチ］
１９１３‐１９４３。愛知県生まれ。４歳で母を亡くす。中学時代より文学に熱中し、童話、童謡の制作を始め、雑誌への投稿を重ねた。１９３２年には『赤い鳥』に『ごん狐』が掲載される。同年、東京外国語学校に入学。１９３４年頃から体調を崩すも、女学校の教員の職を得て、仕事と制作に励んだ。１９４３年、結核により２９歳の若さでその生涯を閉じる
ブレーズ，マイケル［ブレーズ，マイケル］ ［Ｂｒａｓｅ，Ｍｉｃｈａｅｌ］
３０年以上にわたって、日本の大手出版社に編集者として勤務。独立後、フリーの翻訳者・編集者として活躍。２００５年に、オンデマンド出版社Ｊａｐａｎ＆Ｓｔｕｆｆ Ｐｒｅｓｓを設立（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
サトシ@朝練ファイト
15
英訳もとても読みやすいです2022/07/30
