目次
第１章 「日本人のもったいない英語表現」（日本人を「頼りなく」見せる英単語はこれだ！；丁寧なつもりで失礼！この英語に気を付けろ ほか）
第２章 「危ない！英文法の罠」（英語の落とし穴は「中学レベル」にあった！；「アクセント」を変えれば英語は数倍通じる！ ほか）
第３章 「カタカナ英語のズレズレフレーズ」（気まずい！日本人がはまる「和製英語」の落とし穴；ネーティブ爆笑！和製英語のここに気を付けろ ほか）
第４章 「どんどん使える便利表現」（これで伝わる！恋愛相談で学ぶ「使える英語」；好感度大！英語の達人が使う「お礼」の言葉 ほか）
第５章 「チョベリグ！？現代に生きる人の英語」（もどかしい！英語直訳では通じない「褒め言葉」；ＴＯＥＩＣ Ｌ＆Ｒ攻略に役立つ「こなれ表現」はこれだ ほか）
著者等紹介
箱田勝良［ハコダカツヨシ］
株式会社イーオン法人部企業研修課教務コーディネーター。１９７２年静岡県熱海市生まれ。１９９５年筑波大学国際関係学類卒業、株式会社イーオン入社。教師として、これまでに約１万人を教える。スクール勤務、アメリカでの外国人教師採用担当、教師研修担当、商品企画室勤務を経て、現在は法人部企業研修課にて教務コーディネーターとして、多くの企業の研修カリキュラム企画や教師を担当。ＴＯＥＩＣ Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ ａｎｄ Ｒｅａｄｉｎｇテスト９９０点満点、実用英語検定１級（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
bianca
31
著者は企業向け語学研修をされているイーオン講師。様々な生徒さんの間違いを事例に、プラスαの表現が学べて面白かった。生徒さんの中には「どうしてこんな表現になるのか納得いかない！」とか自分を曲げない人も結構いたり、また海外出張の買い物の付き添い、恋愛相談…etc（その際も一応英語で会話）講師の仕事もなかなか大変。思えば日本人講師からレッスンを受けたことがない。自分も微妙に変なことを言っているのでは…。たまには日本人講師の方に教えてもらうのも良いのではと思った。2019/04/14
ロバくん
2
微妙なニュアンスの違いなど、「なるほど～」となりました。ただ読むだけでも面白い内容でした。2018/09/22
Tenouji
2
この手の英語の知識は、このような本で定期的にチェックするのがイイ感じ。2017/06/29
