ラダーシリーズ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｍａｄｅ Ｆｕｎｎｙ―何がヘン？この英語

ブレーク，サラ【著】〈Ｂｌａｋｅ，Ｓａｒａｈ〉

ＩＢＣパブリッシング（2012/09発売）

• サイズ 新書判／ページ数 110p／高さ 18cm
• 商品コード 9784794601667
• NDC分類 837.7
• Cコード C0082

内容説明

日本人の客に、代金は“カシューナッツ”で支払いたいと言われ、頭を抱えるレンタカー屋の店員。日本人の妻に「なんてエレガントなの、最低よ」と罵られ、笑いをかみ殺す夫。日本人の彼氏が「ごく普通の大邸宅」に住んでいると聞いて、夢をふくらませるアメリカ人の彼女。異文化交流のなかで起こった“アクシデント”の数々―その原因を読みやすい英語で解説します。

目次

Ｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ　Ｐｒｏｂｌｅｍｓ
Ｆａｌｓｅ　Ｆｒｉｅｎｄｓ
Ｇｒａｍｍａｒ　Ｇａｆｆｓ
Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　Ｔｒｏｕｂｌｅｓ
Ｔｒｙｉｎｇ　ｔｏ　ｂｅ　Ｐｏｌｉｔｅ

著者等紹介

ブレーク，サラ［ブレーク，サラ］［Ｂｌａｋｅ，Ｓａｒａｈ］
来日して１０年。東京で日本人に英語を教えながら、異文化コミュニケーションのトレーナーとしても活躍する（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。