外国人と刑事手続―適正な通訳のために

渡辺 修/長尾 ひろみ【編著】

成文堂（1998/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 316p／高さ 22cm
• 商品コード 9784792314910
• NDC分類 327.6
• Cコード C3032

内容説明

本書は、法廷通訳を巡る現状と課題を明らかにし、通訳実践のあり方、実際の問題事例、通訳人のあるべき資質、通訳倫理、適正通訳確保の方法、通訳人と法曹関係者のあるべき距離、被告人と通訳人の関係等について材料を提供し、通訳人そして法曹関係者が学ぶ材料を提供することである。

目次

第１部　外国人事件の法廷風景
第２部　外国語通訳の最前線
第３部　司法通訳と通訳人
第４部　外国人事件と刑事弁護
第５部　外国人と刑事手続　今後の展望