内容説明
本書には、１８９７～２００７年までの『ジャパンタイムズ』に掲載された社説２７本が、対訳付きで収録されています。英文は基本的に掲載された当時のものですので、現代英語と比べて読みにくいところがあることをご了承ください。当時の日本人がどんな英文を書いていたか、さまざまな規制の中で、何を伝えようとしていたかを感じ取っていただければ幸いです。掲載当時、ほとんどパラグラフに分かれていなかった社説については、読みやすさを考えてパラグラフを設けました。
目次
１８９７（明治３０年）ジャパンタイムズ創刊
１８９８～１９４０（明治３１年～昭和１５年）
１９４１～１９４５（昭和１６年～昭和２０年）
１９４６～１９５９（昭和２１年～昭和３４年）
１９６０～１９７０（昭和３５年～昭和４５年）
１９７１～１９８８（昭和４６年～昭和６３年）
１９８９～２００６（平成元年～平成１８年）
２００７（平成１９年）ジャパンタイムズ創刊１１０周年
著者等紹介
又江原裕［マタエバラユタカ］
１９３５年生まれ。早稲田大学政経学部卒業。ジャパンタイムズ論説顧問。同社編集局長、主幹、専務などを歴任後、現職（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
