内容説明
大和証券、マツダ、ノースウエスト航空、ビジネスウイークなどで35年間英文編集・校正を担当してきた著者が明かす正確な簡潔な英文を書く秘けつ集。
目次
1 よりよい言い回し/Avoidables
2 誤解を招く表現/Cloudy Words
3 似ている語の区別/Confusables
4 ムダな繰り返し/Copycats
5 なくてもよい言葉/Dispensables
6 間違えやすい用法/Wrong Words
大和証券、マツダ、ノースウエスト航空、ビジネスウイークなどで35年間英文編集・校正を担当してきた著者が明かす正確な簡潔な英文を書く秘けつ集。
1 よりよい言い回し/Avoidables
2 誤解を招く表現/Cloudy Words
3 似ている語の区別/Confusables
4 ムダな繰り返し/Copycats
5 なくてもよい言葉/Dispensables
6 間違えやすい用法/Wrong Words