内容説明
「愛も死も芸術なのよ！」―シルヴィア・プラスの伝記小説『ベル・ジャー』から最後の『エアリアル』詩篇まで、５名の日本最尖鋭の学者・詩人が新たに５０篇の詩の完訳と、テッド・ヒューズの『誕生日の手紙』から１０篇の相対詩篇（抄訳）を透射させ、これまでのフェミニスト偏重の伝記評論を打破し、フィギュール（形象）論的、かつ逆構築的霊知の視界から、シルヴィア・プラスの昇化と聖化の神話構成詩に、真直な読み／解義を与える。
目次
第１章 愛と自殺未遂と再生―『ベル・ジャー』の時代
第２章 心と風景の対位法―シルヴィアとテッドの三つの相対詩篇
第３章 巫女シルヴィアとその仲間たち―『巨像』における異界と幻視
第４章 破局とカタルシスへの途―『水辺を渡って』に見る歪む男女関係
第５章 女性存在の不安と終局と昇化―『冬の木立』における反男性世界
第６章 「極限」Ｅｄｇｅと「木霊」Ｅｃｈｏ 「樹」と大夢と喪失の傷痕―『エアリアル』詩篇：「生命の樹」と「受難の樹」
第７章 「火」と二つの顔―『エアリアル』詩篇：「赤」と「黒」と霊化
第８章 「極限」と死の手紙―『エアリアル』詩篇：女の完成と詩の星化
附章 シルヴィア・プラス年譜
著者等紹介
高市順一郎［タカチジュンイチロウ］
１９３９年、徳島生れ。１９６４年、広島大学大学院文学研究科修士（英文学）修了。１９７９‐８０年、英国ケンブリッヂ大学客員研究員、１９９２‐９３年、米国イェール大学大学院客員研究員。２０００年、筑波大学より論文博士（文学）取得。桜美林大学文学部教授。日本英文学会・日本アメリカ文学会・日本比較文学会・日本国際ペンクラブ・日本現代詩人会会員。日本英米詩歌学会理事・会長。『ジャパン・ポエトリー・レヴュー』編集長（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 近代作家自筆原稿集
